Paroles et traduction Berried Alive - Fools Gold

It seems I′ve been here once before
Toxic wasteland
I watch as hours sink into the sand
Drowning in my mistakes
I know that it's too late

(It′s too late)

Your one and only mission
The pursuit of prosthetic progress
You made your own decision
To forever dwell in excess
And with all your self affliction
The result that you'll soon find
Your one and only mission
Was just to run out of time

Look at you now
Your time has melted away
Look at the price that you're paying
Chasing the fools gold
Yeah

Hopeless you fall to your knees
Begging your soul not to leave
How could you point any blame
You chased your own life away

Tired and sore
Life full of regret and pain
Look at the price that your paying
Chasing the fools gold
Yeah

Look at you now
Your time has melted away
Look at the price that you′re paying
Chasing the fools gold
Yeah

Кажется, я уже был здесь однажды.
Ядовитая пустошь
Я смотрю, как часы тонут в песке.
Утопаю в своих ошибках.
Я знаю, что уже слишком поздно.

(Уже слишком поздно)

Твоя единственная миссия.
Стремление к прогрессу в области протезирования.
Ты сам принял решение.
Чтобы вечно пребывать в избытке
И со всеми твоими страданиями
Результат, который вы вскоре обнаружите.
Твоя единственная миссия.
Это было лишь для того, чтобы выбежать из времени.

Посмотри на себя сейчас
Твое время растаяло.
Посмотри на цену, которую ты платишь.
В погоне за золотом дураков
Да

Отчаявшись, ты падаешь на колени.
Умоляю твою душу не уходить.
Как ты можешь обвинять кого-то?
Ты прогнал свою собственную жизнь.

Усталость и боль
Жизнь, полная сожалений и боли.
Посмотри на цену, которую ты платишь.
В погоне за золотом дураков
Да

Посмотри на себя сейчас
Твое время растаяло.
Посмотри на цену, которую ты платишь.
В погоне за золотом дураков
Да