Paroles et traduction Berry Goodman - Color
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
gotta
feeling
豪快に騒いでいこう
У
меня
такое
чувство,
давай
отрываться
на
полную!
Let's
get
it
started.
oh
oh
oh
oh
oh
Погнали.
о
о
о
о
о
君は何色?
七色に光るRainbow
Какой
ты
цвет?
Переливающаяся
семью
цветами
радуга
雨上がりに咲く花のように
Как
цветок,
распускающийся
после
дождя
しのごの言わずに
Take
off.
Party
Хватит
болтать,
взлетаем.
Вечеринка
JapaneseはShy
Японцы
стеснительные
Needsが無いところで冒険
輪になれ
Рискни
там,
где
не
нужно,
стань
колесом
в
механизме
全然問題無い
虎視眈々と"OPY"
Нет
проблем,
хитро
щурясь
"КОПИРУЙ"
汚れたもん勝ち
Powder
Beam!
Грязная
победа!
Powder
Beam!
Green,Red,Blue
君の色を探す
Зелёный,
красный,
синий,
ищу
твой
цвет
Yellow,Purple,Orange
心をキャンバスにして
Жёлтый,
фиолетовый,
оранжевый,
представь,
что
твоё
сердце
— это
холст
いつ染める?
Когда
ты
его
раскрасишь?
時には無色透明な日々があったとしても
Пусть
иногда
и
бывают
бесцветные,
прозрачные
дни
いつ染める?
Когда
ты
его
раскрасишь?
色えんぴつかクレヨン、パステル
Цветными
карандашами,
мелками,
пастелью
それともOriginal
color?
Или
своим
собственным
цветом?
I
gotta
feeling
ゴーサインはDJホーン
У
меня
такое
чувство,
сигнал
к
старту
даст
диджейский
гудок
Let's
get
it
started.
oh
oh
oh
oh
oh
Погнали.
о
о
о
о
о
どんな音色?
エレクトロニックパレード
Какой
звук?
Электронный
парад
昼下がり鳴り止まない鼓動
Днём
и
ночью
не
смолкает
биение
сердца
右肩上がりのOnly
oneに
Стремительно
растущий,
единственный
в
своём
роде
飛び出るほどの勢いで
さぁみんなで
С
такой
силой,
что
аж
выпрыгнут
наружу,
давай
все
вместе
0点
問題無い
100点と並ぶ価値あり
Ноль
баллов?
Не
проблема!
Достоин
быть
в
одном
ряду
со
ста
баллами
燥いだもん勝ち
Powder
Beam!
Победа
за
самым
отвязным!
Powder
Beam!
Green,Red,Blue
君の色を探す
Зелёный,
красный,
синий,
ищу
твой
цвет
Yellow,Purple,Orange
心をキャンバスにして
Жёлтый,
фиолетовый,
оранжевый,
представь,
что
твоё
сердце
— это
холст
いつ染める?
Когда
ты
его
раскрасишь?
時には無色透明な日々があったとしても
Пусть
иногда
и
бывают
бесцветные,
прозрачные
дни
いつ染める?
Когда
ты
его
раскрасишь?
色えんぴつかクレヨン、パステル
Цветными
карандашами,
мелками,
пастелью
それともOriginal
color?
Или
своим
собственным
цветом?
Green,Red,Blue
君の色を探す
Зелёный,
красный,
синий,
ищу
твой
цвет
Yellow,Purple,Orange
心をキャンバスにして
Жёлтый,
фиолетовый,
оранжевый,
представь,
что
твоё
сердце
— это
холст
いつ染める?
君だけの
Color
Когда
ты
его
раскрасишь?
Твой
собственный
цвет
いつ染める?
君の
Original
color
Когда
ты
его
раскрасишь?
Твой
неповторимый
цвет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shinya Kanayama, Hideaki Suzuki, Yoichi Nishimura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.