Paroles et traduction Berry Goodman - Good Time

Good Time

今夜もまた寝付けず夜更けに 光の元へ誘われるように
Everyday you have a good time.
誰かを愛おしく思えることに また幸せを感じてる
Everyday you have a good time. You have a riotous good time

Yes, what′s up "morning" いきなり立つセンターに Yeah!!
あなたにとって気持ちいいとこ 打ち込むラリアット
朝から晩まで"Party × Party" ついて来れるなら Everybody
輪になり 束になり カマしてやろうか音の波

もうHighになるまで飲んで 明日 明後日は"お疲れさん"
サンサン太陽浴びると同時に さんざんChampagne Showerで「Wow!」
まるでここは天国だわ Wonderland 摩訶不思議なWorld
まだまだアガれる人は両手をUP 手のひらを「ぱー！」

今夜もまた寝付けず夜更けに 光の元へ誘われるように
Everyday you have a good time.
誰かを愛おしく思えることに また幸せを感じてる
Everyday you have a good time. You have a riotous good time

この先も変わんないで バカやって笑いあって
仲間とTomorrowの仕事 Forget 朝まで
いつも描いた通りいかない Wonderland
もしも未来が見えちゃ 不安なLife

ラララ ライソラ ライソラ イケイケ Go
もう 愛想笑いとかシケシケ No
What you need 「枠にハマらず明日に！！」
Let's go & Don′t stop keep smiling
新品のスニーカーで行こうか エントランス階段向こうは
ドア開けてパンパンフロア Pitbull・Nicki・Flo Rida

今夜もまた寝付けず夜更けに 光の元へ誘われるように
Everyday you have a good time.
誰かを愛おしく思えることに また幸せを感じてる
Everyday you have a good time. You have a riotous good time

Хорошие Времена

И этой ночью снова не уснуть, поздно вечером, словно манит меня свет...
Каждый день у тебя хорошие времена.
Вновь чувствую счастье от того, что могу кого-то любить.
Каждый день у тебя хорошие времена. У тебя потрясающие хорошие времена.

Да, как дела, "утро"? Внезапно в центре внимания, да!!
Туда, где тебе хорошо, наношу удар лариатом.
С утра до ночи "Вечеринка × Вечеринка", если сможешь угнаться, присоединяйся, все.
Станем в круг, соберёмся вместе и зададим жару звуковой волной.

Выпьем до опьянения, а завтра и послезавтра "отдыхаем".
Под лучами солнца, одновременно с обильным Шампанским Дождём, "Вау!"
Словно это рай, Страна Чудес, волшебный Мир.
Кто ещё хочет зажечь — поднимите руки, ладонями "вверх!".

И этой ночью снова не уснуть, поздно вечером, словно манит меня свет...
Каждый день у тебя хорошие времена.
Вновь чувствую счастье от того, что могу кого-то любить.
Каждый день у тебя хорошие времена. У тебя потрясающие хорошие времена.

Пусть всё останется как есть, будем дурачиться и смеяться вместе.
С друзьями, о работе Завтрашнего дня Забудем до утра.
Всё не так, как всегда представлял, Страна Чудес.
Если бы будущее было видно, это была бы тревожная Жизнь.

Ла-ла-ла, Ля-Соль-Ля, Ля-Соль-Ля, Давай-Давай, Вперёд.
Больше никаких натянутых улыбок, всё плохое — Нет.
Что тебе нужно? "Не загоняй себя в рамки, навстречу завтрашнему дню!!"
Поехали и Не останавливайся, продолжай улыбаться.
Пойдем в новых кроссовках, за лестницей у входа
Открываем дверь, и на полную катушку на танцполе Pitbull, Nicki, Flo Rida.

И этой ночью снова не уснуть, поздно вечером, словно манит меня свет...
Каждый день у тебя хорошие времена.
Вновь чувствую счастье от того, что могу кого-то любить.
Каждый день у тебя хорошие времена. У тебя потрясающие хорошие времена.