Paroles et traduction Berry Goodman - Hello

Hello

願えば叶う
鼻で笑われても
明日は来る
何度立ち止まっても
Never ending
眩しい未来に
Hello Hello Hello

辛い 暗い 長い道のりに見えても
Try Cry Fly 乗り越えて笑い話
今いる場所で勝って負けても戦って
同じ思いの友と語らって
あえて前に前に
今は愚痴ってる暇などないな

君と、歌いたい歌がある。
君と、奏でたい夢がある。
願っても願っても叶わない夜だけど
儚い夢はない

思ってるだけじゃなにも叶うはずもなく
口と行動で夢を迎えに行くんだ
邪魔する弱気が僕の前に立ちはだかっても
日進月歩に孤独はセット
乗り越えた先にみんなが待ってる
自分の過去から答えを見出し
未来を創造し価値と成す

願えば叶う 鼻で笑われても
明日は来る 何度立ち止まっても
Never ending 眩しい未来に
Hello Hello Hello

止まる事のない毎日の中でも
ほら、空見上げて思い出せばいいさ
誰に何を言われても自分を曲げずに
根拠のない自信だけ頼りに
歩んできた毎日
あの日描いた夢 ここで終わらせない

僕ら、叶えたい夢がある。
一緒に、迎えたい朝がある。
Hello Hello 新しい僕は今
夢を叶えた

何年だって変わらない
何度転んだって見失わない
思った通りの自分になるように
布団に入って寝る前に
考え込んで涙したり
いつのまにか寝て起きたら
まっさらな君の素直な声を
(Hello)

あきらめない 明日が見えなくても
大丈夫 バカにされても
せわしく 過ぎ行く日々でも
また頑張ろう
(Hello)

願えば叶う 鼻で笑われても
明日は来る 何度立ち止まっても
Never ending 眩しい未来に
Hello Hello Hello

Привет

Если пожелаешь, то сбудется,
Пусть надо мной смеются,
Завтра наступит,
Сколько бы раз я ни останавливался,
Бесконечно,
В ослепительном будущем,
Привет, привет, привет.

Даже если путь кажется трудным, темным и долгим,
Старайся, плачь, лети, преодолей все и смейся над этим,
Побеждай и проигрывай, сражайся там, где ты сейчас,
Делись своими чувствами с друзьями,
Смело иди вперед,
Сейчас нет времени на жалобы.

Есть песня, которую я хочу спеть с тобой.
Есть мечта, которую я хочу осуществить с тобой.
Даже если это ночь, когда желания не сбываются,
Нет несбыточных мечт.

Просто мечтать недостаточно,
Словами и действиями я иду навстречу своей мечте,
Даже если моя слабость встает у меня на пути,
Постоянный прогресс идет рука об руку с одиночеством,
Все ждут меня там, за препятствиями,
Нахожу ответы в своем прошлом,
Создаю будущее и превращаю его в ценность.

Если пожелаешь, то сбудется, пусть надо мной смеются,
Завтра наступит, сколько бы раз я ни останавливался,
Бесконечно, в ослепительном будущем,
Привет, привет, привет.

Даже в этой непрерывной повседневности,
Взгляни на небо и вспомни,
Что бы ни говорили другие, не изменяй себе,
Полагайся только на свою безосновательную уверенность,
Так я шел каждый день,
Мечту, которую я нарисовал в тот день, я здесь не оставлю.

У нас есть мечта, которую мы хотим осуществить.
Есть утро, которое мы хотим встретить вместе.
Привет, привет, новый я сейчас,
Осуществил свою мечту.

Что бы ни случилось, я не изменюсь,
Сколько бы раз ни падал, я не потеряю ее из виду,
Чтобы стать таким, каким я себя представляю,
Перед тем, как лечь в постель,
Я размышляю и плачу,
Незаметно засыпаю и просыпаюсь,
И слышу твой чистый искренний голос,
(Привет)

Я не сдамся, даже если не вижу завтрашнего дня,
Все будет хорошо, даже если надо мной смеются,
Даже в этой суетливой жизни,
Я снова буду стараться,
(Привет)

Если пожелаешь, то сбудется, пусть надо мной смеются,
Завтра наступит, сколько бы раз я ни останавливался,
Бесконечно, в ослепительном будущем,
Привет, привет, привет.