Paroles et traduction Berry Goodman - Vibes UP!!

Vibes UP!!

手のなるほうへ集まり出せば もうそこはParty
疲れ知らずの音好きは踊り出すNight
Friday Saturdayは断り入れずに
乱れ乱れるSea Side Paradise 大きな声で叫びたくても
狭い社会じゃ白い目で見られる ここじゃ誰も気に止めはしないから 好きに暴れちゃってちょうだい

くねくね曲がれば一般道 見えて来たら一体どこ? 高速あがれば立体道路 What¥s?
「もう一回戻ろうか?」「そうしようか!」
「どっかでブレイクはさもうかなぁ」
(どうしようかな?)
ハイテンションでプレシャス 気持ちはもうクレシェンド
ドキドキ止まらない まるでフェルマータ
ドレミファソ 声に出そう
ソファミレド この音に合わせパーリー

Left & Right Let¥s like a あのバカ騒ぎしてる奴のVibesをCheck
Let¥s ride on 「ええやないかもう!」明日の仕事忘れてEnjoyだPow!
春夏秋冬のイタズラつーかずっと夏でStop なぜ通過すんの?
週末の今日はハメ外し誰彼なくTake out

We should be more crazy!!! Na ha haって
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
東から太陽がサンサン照らしだす Vibes Up! 心も踊りだす
Good morning. Have a good time.baby
Good evening. Have a good time.baby

気付けば外は晴れ渡る空 飛び出さなけりゃ後悔するわ
太陽浴びればテンションでHands up 鼻歌交じりでRound Go Round
南へ飛び立つ鳥のように 楽しいことだけを求めRolling
好奇心で埋め尽くされた 大きい世界で新たな旅立ちをFollow me

普段絶対かけないようなサングラスかけて 気の合う仲間と海出かけて
浜辺 酒とBBQ ギャル Check 1.2でParty ビール
意外に短いこの夏 ParadisだからWe don¥t stop.Heyyou don¥t stop.
カミカゼ プッシーキャット テキーラコーク 波風Sunset Beach side walk

いつも楽しいことばっかじゃない でも楽しむことは簡単じゃない
恋愛も仕事も家族のことも ほとんどが我慢の連続
フラストレーション溜まる一方 イマジネーションかなり必要
あれもそれもこれもどれも 素直になれば いつもよりも君の声に 耳を澄ませる

We should be more crazy!!! Na ha haって
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
東から太陽がサンサン照らしだす Vibes Up! 心も踊りだす
Good morning. Have a good time.baby
Good evening. Have a good time.baby

We should be more crazy!!! Na ha ha

We should be more crazy!!! Na ha haって
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
東から太陽がサンサン照らしだす Vibes Up! 心も踊りだす
Good morning. Have a good time.baby
Good evening. Have a good time.baby

We should be more crazy!!! Na ha haって
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
東から太陽がサンサン照らしだす Vibes Up! 心も踊りだす

Vibes UP!!

Ladies, gather 'round where the music's playing, 'cause it's party time
We'll dance the night away, forgetting all our worries
Every Friday and Saturday, we're out on the town, no excuses
At the beachside paradise, where we can let loose and shout
In our everyday lives, we have to be careful, but here, no one cares, so dance like there's no tomorrow

We'll drive around town, seeing where the night takes us
“Should we turn around?” “Let’s do it!”
“Maybe we should take a break?”
(What should we do?)
We’re so excited, we feel like we're bursting
Our hearts are racing like a runaway train
Sing along to the music
Let the rhythm guide you, let the party begin

Left and right, let's check out the vibes of those crazy party people
Let's ride on, “Whatever! Let’s do it!” Forget about work tomorrow, let’s enjoy this moment
Spring, summer, fall, winter, it's always summer here, so why rush through it?
On the weekends, we break free, taking everyone with us, so join the party

We should be more crazy!!! Laughing out loud
Let’s have so much fun that we can't stop laughing
As the sun rises in the east, shining bright, the vibes lift us up, making our hearts dance
Good morning. Have a good time.baby
Good evening. Have a good time.baby

When we look up, the sky is clear and blue
If we don't go out, we’ll regret it
As the sun warms our skin, our spirits soar, and we dance around, singing along
Like birds flying south, we follow the fun, rolling with the good times

We put on our shades, grab our friends, and head to the beach
On the sand, we have a BBQ, sipping on beers and chatting up some girls
Summer is short, so we're making the most of it, partying all day and all night
Kamikaze, pussycat, tequila coke, let the party flow

Life isn’t always easy, but finding joy can be
Relationships, work, family, it all requires patience
Frustration builds up, but we must use our imagination
Let's let go of our worries and listen to our own voices

We should be more crazy!!! Laughing out loud
Let’s have so much fun that we can't stop laughing
As the sun rises in the east, shining bright, the vibes lift us up, making our hearts dance
Good morning. Have a good time.baby
Good evening. Have a good time.baby

We should be more crazy!!! Na ha ha

We should be more crazy!!! Laughing out loud
Let’s have so much fun that we can't stop laughing
As the sun rises in the east, shining bright, the vibes lift us up, making our hearts dance
Good morning. Have a good time.baby
Good evening. Have a good time.baby

We should be more crazy!!! Laughing out loud
Let’s have so much fun that we can't stop laughing
As the sun rises in the east, shining bright, the vibes lift us up, making our hearts dance