Paroles et traduction Berry Goodman - Vibes UP!!
手のなるほうへ集まり出せば
もうそこはParty
Если
вы
соберетесь
в
руки
руки,
то
это
уже
вечеринка.
疲れ知らずの音好きは踊り出すNight
Неутомимые
любители
звука
начинают
танцевать
ночь
напролет
Friday
Saturdayは断り入れずに
пятница,
суббота.
乱れ乱れるSea
Side
Paradise
大きな声で叫びたくても
Бурный
рай
на
берегу
моря,
даже
если
мне
хочется
громко
кричать.
狭い社会じゃ白い目で見られる
ここじゃ誰も気に止めはしないから
好きに暴れちゃってちょうだい
В
узком
обществе
тебя
можно
увидеть
с
белыми
глазами,
здесь
никому
нет
дела,
так
что
беснуйся,
как
хочешь
くねくね曲がれば一般道
見えて来たら一体どこ?
高速あがれば立体道路
What¥s?
если
вы
обернетесь
и
увидите
общую
дорогу,
то
где
же
она,
черт
возьми?
「もう一回戻ろうか?」「そうしようか!」
Вернемся
ли
мы
снова?
" давай
сделаем
это!"
「どっかでブレイクはさもうかなぁ」
"Интересно,
Блейк
будет
где-нибудь?"
(どうしようかな?)
Что
мне
делать?)
ハイテンションでプレシャス
気持ちはもうクレシェンド
Высокое
напряжение
и
драгоценные
чувства
- это
уже
крещендо.
ドキドキ止まらない
まるでフェルマータ
он
не
перестает
стучать,
как
фермата.
ドレミファソ
声に出そう
доремифасо,
давай
произнесем
это
вслух.
ソファミレド
この音に合わせパーリー
Софа
миредо,
парируй
на
этот
звук.
Left
& Right
Let¥s
like
a
あのバカ騒ぎしてる奴のVibesをCheck
Left
& Right
Let
\ s
like
A
Check
the
Vibes
of
the
guy
who
make
a
fucking
about
that
идиот
Let¥s
ride
on
「ええやないかもう!」明日の仕事忘れてEnjoyだPow!
Давай
прокатимся
на
"Иеянай
му!",
забудь
о
завтрашней
работе
и
наслаждайся
Пау!
春夏秋冬のイタズラつーかずっと夏でStop
なぜ通過すんの?
Весна,
лето,
осень,
зима,
озорство,
остановись
летом
все
время,
почему
ты
проходишь
мимо?
週末の今日はハメ外し誰彼なくTake
out
Сегодня
на
выходных
вывезу
его
без
кого-нибудь.
We
should
be
more
crazy!!!
Na
ha
haって
Мы
должны
быть
более
сумасшедшими!!!
Смотрите
больше
на-ха-ха
на
Facebook
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
давай
устроим
такой
шум,
что
я
не
могу
перестать
смеяться.
東から太陽がサンサン照らしだす
Vibes
Up!
心も踊りだす
Солнце
светит
с
востока,
вибрирует
вверх,
и
мое
сердце
начинает
танцевать.
Good
morning.
Have
a
good
time.baby
Доброе
утро,
желаю
хорошо
провести
время,
детка.
Good
evening.
Have
a
good
time.baby
Добрый
вечер,
желаю
хорошо
провести
время,
детка.
気付けば外は晴れ渡る空
飛び出さなけりゃ後悔するわ
если
ты
заметишь
это,
оно
исчезнет,
а
если
ты
не
выпрыгнешь,
то
пожалеешь
об
этом.
太陽浴びればテンションでHands
up
鼻歌交じりでRound
Go
Round
Если
вы
греетесь
на
солнце
с
напряжением
руки
подняты
с
гудящим
кругом
идите
кругом
南へ飛び立つ鳥のように
楽しいことだけを求めRolling
Катаюсь
ради
забавы,
как
птица,
летящая
на
юг.
好奇心で埋め尽くされた
大きい世界で新たな旅立ちをFollow
me
Следуй
за
мной
в
новое
путешествие
в
большой
мир,
полный
любопытства.
普段絶対かけないようなサングラスかけて
気の合う仲間と海出かけて
надеваю
солнцезащитные
очки,
которые
обычно
никогда
не
надеваю,
и
иду
на
море
со
своими
друзьями.
浜辺
酒とBBQ
ギャル
Check
1.2でParty
ビール
Пляжная
выпивка
и
барбекю
галочка
зацените
1.2
на
вечеринке
пиво
意外に短いこの夏
ParadisだからWe
don¥t
stop.Heyyou
don¥t
stop.
Удивительно
короткий
этот
летний
рай,
так
что
мы
не
останавливаемся.
カミカゼ
プッシーキャット
テキーラコーク
波風Sunset
Beach
side
walk
Камикадзе
Киска
кошка
Текила
Кола
волна
Бриз
закат
пляж
тротуар
いつも楽しいことばっかじゃない
でも楽しむことは簡単じゃない
это
не
всегда
весело,
но
и
веселиться
нелегко.
恋愛も仕事も家族のことも
ほとんどが我慢の連続
любовь,
работа
и
семья-самые
прочные
вещи
в
этой
серии.
フラストレーション溜まる一方
イマジネーションかなり必要
Я
люблю
эту
игру,
и
я
люблю
эту
игру,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
сыграть
в
нее
снова.
あれもそれもこれもどれも
素直になれば
いつもよりも君の声に
耳を澄ませる
если
ты
можешь
быть
честным
со
всем
этим,
со
всем
этим,
со
всем
этим,
я
буду
слушать
твой
голос
чаще,
чем
обычно.
We
should
be
more
crazy!!!
Na
ha
haって
Мы
должны
быть
более
сумасшедшими!!!
Смотрите
больше
на-ха-ха
на
Facebook
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
давай
устроим
такой
шум,
что
я
не
могу
перестать
смеяться.
東から太陽がサンサン照らしだす
Vibes
Up!
心も踊りだす
Солнце
светит
с
востока,
вибрирует
вверх,
и
мое
сердце
начинает
танцевать.
Good
morning.
Have
a
good
time.baby
Доброе
утро,
желаю
хорошо
провести
время,
детка.
Good
evening.
Have
a
good
time.baby
Добрый
вечер,
желаю
хорошо
провести
время,
детка.
We
should
be
more
crazy!!!
Na
ha
ha
Мы
должны
быть
более
сумасшедшими!!!
на-ха-ха
We
should
be
more
crazy!!!
Na
ha
haって
Мы
должны
быть
более
сумасшедшими!!!
Смотрите
больше
на-ха-ха
на
Facebook
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
давай
устроим
такой
шум,
что
я
не
могу
перестать
смеяться.
東から太陽がサンサン照らしだす
Vibes
Up!
心も踊りだす
Солнце
светит
с
востока,
вибрирует
вверх,
и
мое
сердце
начинает
танцевать.
Good
morning.
Have
a
good
time.baby
Доброе
утро,
желаю
хорошо
провести
время,
детка.
Good
evening.
Have
a
good
time.baby
Добрый
вечер,
желаю
хорошо
провести
время,
детка.
We
should
be
more
crazy!!!
Na
ha
haって
Мы
должны
быть
более
сумасшедшими!!!
Смотрите
больше
на-ха-ха
на
Facebook
もう笑いが止まらないぐらい騒いでいこう
давай
устроим
такой
шум,
что
я
не
могу
перестать
смеяться.
東から太陽がサンサン照らしだす
Vibes
Up!
心も踊りだす
Солнце
светит
с
востока,
вибрирует
вверх,
и
мое
сердце
начинает
танцевать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ベリーグッドマン
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.