Paroles et traduction Berry Goodman - Youth Forever
Welcome
to
my
home
town.
INUIで待ち合わせして
Добро
пожаловать
в
мой
родной
город,
встретимся
в
Инуи.
チャリまたがって
どこまで行くのか打ち合わせ
мы
обсудим,
как
далеко
мы
зайдем.
今じゃ考えられない
体一つあればどこまでだって
как
далеко
я
могу
зайти,
если
у
меня
есть
одно
тело?
行ける気がしたSuch
life
Я
чувствовал,
что
могу
уйти,
такая
жизнь
...
All
de
massive
and
crew.
誰もが平等にこの1ループ
Все
де
массивны
и
экипажи,
все
равны
в
этом
1 цикле
のらりくらりしてちゃ時間がもったいないから
ほら行くぞ
это
пустая
трата
времени,
если
ты
ленивый,
так
что
давай,
поехали.
マジで?
What
should
I
do?
「夕方までは待てないっす!」
серьезно?
что
мне
делать?
я
не
могу
дождаться
вечера!"
パトリオットミサイルみたいに発射して
後悔のないよう三十路街道
стреляй,
как
ракета
"Пэтриот",
и
никогда
не
жалей
об
этом.
We
are
just
brilliant
generations.
Мы
просто
блестящие
поколения.
Youth
forever.
better
now
more
than
ever.
Вечная
молодость,
сейчас
лучше,
чем
когда-либо.
月日が経ったって
顔合わせば
いつだって
даже
если
прошли
дни,
когда
бы
мы
ни
встретились.
目を閉じれば
聞こえるあの歌
Эту
песню
Ты
слышишь,
когда
закрываешь
глаза.
口ずさむ
La
La
La
Flash
backしてWonderland
Ла
Ла
Ла
вспышка
назад
в
Страну
Чудес
Oh
Oh
Oh...
Youth
forever
О-О-О
...
Вечная
молодость
世界のどこか今となれば
いつでもふっと気がつけばすっと
где-то
в
мире
сейчас,
когда
бы
я
ни
заметил
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это.
電話一つでまた繋がれる
今もふいに思い出す
я
могу
снова
связаться
с
одним
телефоном,
и
я
не
могу
не
думать
об
этом
сейчас.
宝物は色褪せはしない
心の奥でStay
Gold
Сокровища
не
исчезают,
оставаясь
золотом
в
глубине
твоего
сердца.
振り絞って出した声
君のもとまで
届くように
Hi-Fi
いつもの音出せ
Голос,
который
я
выдавил,
чтобы
он
дошел
до
тебя,
Хай-Фай
погасил
обычный
звук.
スレテオびんびん
ハイパスでギンギン
たちまち君たち舞い上がりSingin′
Sleteo
bottle
bottle
in
high
pass
Ging
ging
You
guys
soar
Sing'
打ち上げはもちろんWi-Fiで乾杯
でもそこでも歌いたい
Я
хочу
спеть
тост
по
Wi-Fi,
не
говоря
уже
о
запуске.
いずれオヤジになるとか関係ないから
とにかく今日も騒ぎたい
как
бы
то
ни
было,
сегодня
я
тоже
хочу
поднять
шумиху,
потому
что
неважно,
стану
ли
я
отцом
рано
или
поздно.
We
are
just
brilliant
generations.
Мы
просто
блестящие
поколения.
Youth
forever.
better
now
more
than
ever.
Вечная
молодость,
сейчас
лучше,
чем
когда-либо.
月日が経ったって
顔合わせば
いつだって
даже
если
прошли
дни,
когда
бы
мы
ни
встретились.
目を閉じれば
聞こえるあの歌
Эту
песню
Ты
слышишь,
когда
закрываешь
глаза.
口ずさむ
La
La
La
Flash
backしてWonderland
Ла
Ла
Ла
вспышка
назад
в
Страну
Чудес
Oh
Oh
Oh...
Youth
forever
О-О-О
...
Вечная
молодость
一回きりのLifetime
ゆったり君とSurftime
Одноразовая
жизнь,
неторопливый
ты
и
время
серфинга
できる限り一緒に楽しく過ごしたい
Yeah
Я
хочу
веселиться
вместе
так
сильно
как
только
могу
да
実際
辛いWorktime
でも人生のHarftime
На
самом
деле,
это
тяжелое
время
работы,
но
это
время
жизни.
後半戦の笛を鳴らせ
もう衝動が止まらない
во
втором
тайме
раздается
свисток,
и
я
больше
не
могу
сдерживать
это
желание.
Youth
forever.
better
now
more
than
ever.
Вечная
молодость,
сейчас
лучше,
чем
когда-либо.
目を閉じれば
聞こえるあの歌
Эту
песню
Ты
слышишь,
когда
закрываешь
глаза.
We
are
just
brilliant
genarations
Мы
просто
блестящие
дженарации
Youth
forever.
better
now
more
than
ever.
Вечная
молодость,
сейчас
лучше,
чем
когда-либо.
月日が経ったって
顔合わせば
いつだって
даже
если
прошли
дни,
когда
бы
мы
ни
встретились.
目を閉じれば
聞こえるあの歌
Эту
песню
Ты
слышишь,
когда
закрываешь
глаза.
口ずさむ
La
La
La
Flash
backしてWonderland
Ла
Ла
Ла
вспышка
назад
в
Страну
Чудес
Oh
Oh
Oh...
Youth
forever
О-О-О
...
Вечная
молодость
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ベリーグッドマン
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.