Paroles et traduction Berry Goodman - マスターピース

一緒に笑い合って それぞれを認め合って
ひたすら空に願って 幸せになってこう

便利なモノや情報で溢れ
それでいて幸せとかけ離れ
これからどこへ向かうのだろう？
苦しみながらのlifeならもったいない
忘れないでほしい
幸せになってもいいんだよ
純粋無垢に笑えてるか？
子どもの笑顔が眩しいな

なぜかずっと寂しくて 詰まる思い
でもなんかふと 思い出すのは君の笑顔
今日も元気でいて 無理はしないでいて
しどろもどろになりながらも生きていくんだよ

泣きたいぐらい辛い夜があるのは
知ってるよ わかってるよ
だから自分のこと大切にして
悲しいときこそ誰かのそばにいて
温もりから逃げないで

一緒に笑い合って それぞれを認め合って
ひたすら空に願って 幸せになってこう
かけがえのないこの人生を
君と一緒に分かち合って生きる
それだけでいい

みんなが同じ時間を刻んで
目先の事に振り回されて
ここがどこかもわからない今日
過去を恨んでばかりならもういっそ
全部捨て去って
一から始めればいいんだよ
何かを得るより失うことで
今より人生が深まってく

頑張れって言われても 胸が痛い
でも頑張ろうって思えるのは君のせい
今日も当たり前に 前を向いてるよ
幸せになるためのおまじないを信じて

幸せは誰かと比べることじゃなく
気付けるか 気付けないか
それぐらいちっぽけで大きなもの
立派な言い訳を着飾って
立ち振る舞う自分にはならないで

一緒に笑い合って それぞれを認め合って
ひたすら空に願って 幸せになってこう
かけがえのないこの人生を
君と一緒に分かち合って生きる
それだけでいい

強がっても ごまかしても
叶わない願い
笑っていても 目を逸らしても
満たされない思い
何のために生まれ
何を残していくのだろう
生きることは苦しいじゃなくて
素晴らしいこと

мы смеемся вместе, мы признаем друг друга.
Давайте просто надеяться на небо и быть счастливыми

здесь полно полезных вещей и информации
тем не менее, это далеко от счастья
куда мы идем теперь?
Если это жизнь, полная страданий, то это пустая трата времени
я надеюсь, ты не забудешь.
быть счастливым - это нормально.
ты улыбаешься чисто и невинно?
улыбка ребенка ослепительна.

по какой-то причине я всегда был одинок и погружен в свои мысли.
но что я вдруг вспоминаю, так это твою улыбку.
сегодня я все еще в добром здравии и не собираюсь заставлять себя.
я собираюсь жить, пока я в грязи.

трудно плакать по ночам.
я знаю. я знаю.
так что береги себя.
когда тебе грустно, ты должен быть рядом с кем-нибудь.
не убегай от тепла.

мы смеемся вместе, мы признаем друг друга.
Давай просто надеяться на небо и быть счастливыми
эта незаменимая жизнь
я поделюсь с тобой своей жизнью.
это все, что мне нужно.

и у всех нас одинаковое время
я был потрясен тем, что происходило в ближайшем будущем.
я не знаю, где это сегодня.
если ты ненавидишь только прошлое
выбрось все это.
просто начни с нуля.
это скорее потеря, чем получение чего-то.
моя жизнь становится глубже, чем сейчас.

мое сердце болит, когда мне говорят делать все, что в моих силах.
но именно благодаря тебе, я думаю, я сделаю все, что в моих силах.
я с нетерпением жду этого дня.
Верьте в волшебство, чтобы быть счастливым

счастье не в том, чтобы сравнивать себя с кем-то
замечаете вы это или нет?
что-то настолько маленькое и большое, как это.
наряженное под хорошим предлогом
не будь собой.

мы смеемся вместе, мы признаем друг друга.
Давай просто надеяться на небо и быть счастливыми
эта незаменимая жизнь
я разделю с тобой свою жизнь.
это все, что мне нужно.

даже если ты сильный или обманываешь
Желание, которому не суждено сбыться
смеешься ли ты или отводишь взгляд
Неосуществленные мысли
Для чего был рожден
что мы оставим после себя?
жить не трудно.
отличная вещь.