Paroles et traduction Berry - Helina

Helina

ማን ቀድሞ አይቶ
መልኩን አውቆ በልጦ
መርጦ መጣ
ጠቁሮ አይነጣ
ሁሉ አብሮት እንጂ
ሰው ተማክሮ
መች ራሱን ፈጥሮ
እንዲህ አብሮት እንጂ

ህሊና ይህን ካላስተዋለ
ሰውን በዘር ኮናኝ ብዙ አለ
ህሊናን ጥሎ ካታለለ
የጠቢብ ዘር ነኝ ባይ ከንቱ አለ

ማን ቀድሞ በልጦ
ዘር ነገድን መርጦ
መች ተወለደ
አውቆ ፈቀደ
ምን ያርግ እንግዲ
እርሱን ዳኛ እንዲ
ሁሉ አብሮት እንጂ

ህሊና ይህን ካላስተዋለ
በላጭ ኩሩ ነኝ ባይ ብዙ አለ
ህሊናን ጥሎ እያታለለ
ሰውን በዘር ኮናኝ ከንቱ አለ
ህሊና ይህን ካላስተዋለ
በላጭ ኩሩ ነኝ ባይ ብዙ አለ
ህሊናን ጥሎ እያታለለ
ሰውን በዘር ኮናኝ ከንቱ አለ
ህሊናን ጥሎ እያታለለ
በላጭ ኩሩ ነኝ ባይ ብዙ አለ

Helina

Who saw it before
Recognized the face, and chose
To come
May it not be cursed
We are all together
People competed
They created themselves
Like this together

If the conscience does not understand this
I know many who saw the seed
If he leaves the conscience
There are many who say, "I am a wise seed"

who saw it before
chose the seed
He was born
He knew it and accepted it
Why argue then
Let him be the judge
We are all together

If the conscience does not understand this
I know many who were born in a bad place
If he leaves the conscience and keeps talking
There are many who say, "I am a wise seed"
If the conscience does not understand this
I know many who were born in a bad place
If he leaves the conscience and keeps talking
There are many who say, "I am a wise seed"
If he leaves the conscience and keeps talking
I know many who were born in a bad place