Berry - Qenu Meta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Berry - Qenu Meta




Qenu Meta
День настал
መንገዳችን አንድ ሆነና ካገናኘን ወዲህ
С тех пор, как наши пути сошлись в один,
ከዚያ እስከዚህ አምጥቶናል በእንግዲያና እንዲህ
Он привел нас оттуда сюда, вот так.
ያንዱን ምዕራፍ መወጣጫው
Для той главы, что нужно перевернуть,
ቀኑ መጣ
День настал.
የእቅፍ ነዶ መቆረጫው
Для объятий, что пора разорвать,
ተራው መጣ
Время пришло.
የተከልናት ዘር ወይናችን
Для семян, что мы посеяли,
ቀኗ መጣ
День настал.
ቀልታ ተጠምቃ ጽዋችን
Для нашей чаши, наполненной горечью,
ተራዋ መጣ
Время пришло.
ያሳለፍነው ያውጣ ውረድ
Для всех наших взлетов и падений,
ቀኑ መጣ
День настал.
ኩርፊያው አልፎ የፍቅር መንገድ
Для дороги любви, минуя гордость,
ተራው መጣ
Время пришло.
በሉ እንግዲህ አብረን መጣን
Ну же, мы прошли этот путь вместе,
የእድል ጽዋን በአንድ ዋንጫ ጠጣን
Чашу судьбы мы испили до дна.
ጭቅጭቅ ክርክሩ
Все эти ссоры и споры,
ነው ሲታለፍ ሲካካስ ፍቅሩ
Остались позади, любовь все сгладила.
መማማሪያው ይቅር መባባያው
Для упреков и прощений,
ቀኑ መጣ
День настал.
ኋላን ትቶ ለፊት መዋያያው
Для взгляда вперед, оставив прошлое,
ተራው መጣ
Время пришло.
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
የተከልናት ዘር ወይናችን
Для семян, что мы посеяли,
ቀኗ መጣ
День настал.
ቀልታ ተጠምቃ ጽዋችን
Для нашей чаши, наполненной горечью,
ተራዋ መጣ
Время пришло.
ስንት ያስቀረው ስንቱን ያሳለፈው
Сколько он оставил, сколько пережил,
ቀኑ መጣ
День настал.
አልደርስ ያለው ለተጠዳደፈው
Для того, что не достигнуто, для того, что упущено,
ተራው መጣ
Время пришло.
ያኛው ቀረ ይሄኛው መጣ
То осталось, это пришло.
አንዱ ኖረ አንደኛው ታጣ
Одно осталось, другое потеряно.
ጊዜ ያለው በምሕረት መጣ
Время сжалилось и пришло.
የጨረሰው ከቀን ፊት ወጣ
То, что кончилось, ушло раньше срока.
ዋጋን ሊሰጥ ለተጋም ለሮጠም
Чтобы воздать должное тем, кто боролся и бежал,
ቀኑ መጣ
День настал.
ከቋሚ ጋር ዛሬም ሊገጣጠም
Чтобы соединиться с постоянством,
ተራው መጣ
Время пришло.
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
ስንት ያስቀረው ስንቱን ያሳለፈው
Сколько он оставил, сколько пережил,
ቀኑ መጣ
День настал.
አልደርስ ያለው ለተጠዳደፈው
Для того, что не достигнуто, для того, что упущено,
ተራው መጣ
Время пришло.
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),
ኬር ይሁን (ኬር ይሁን) አሜን (አሜን)
Прощай (прощай) аминь (аминь).
በሉ (በሉ ኑ) አሁን (አሁን)
Так иди же (так иди же) сейчас (сейчас),






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.