Paroles et traduction Berryz工房 - ゴールデン チャイナタウン
ゴールデン チャイナタウン
Golden Chinatown
恋は強気でどうぞ
Come
on,
be
a
little
brave
in
love
もう
言っちゃいな
言っちゃいな
Go
ahead,
tell
me,
tell
me
ウキウキしてるモード
I'm
in
a
flirty
mood
もう
やっちゃいな
Baby
Come
on,
do
it,
baby
孤独な夜なんて
Just
let
go
of
your
loneliness
どっか行っちゃいな
消えちゃいな
Make
it
disappear,
get
rid
of
it
大胆でエレガント
Be
bold
and
elegant
貴方のKissはエキセントリック
Your
kiss
is
eccentric
もう
じれったいな
じれったいな
I
can't
wait,
I
can't
wait
それでも今夜ファンタスティック
But
this
night
is
fantastic
もう
笑っちゃうな
Baby
I
can't
help
but
laugh,
baby
ネオンが眩しくて
The
neon
lights
are
blinding
テンションあがっちゃうな
乗っちゃうな
I'm
getting
excited,
I'm
getting
into
it
ゴールデン
チャイナタウン
All
night
long
Golden
Chinatown
all
night
long
Ah
ダイヤモンドのベッドで眠れ
Ah,
sleep
in
a
diamond-studded
bed
時は勝者の味方
Time
is
on
the
side
of
the
winners
Ah
甘い甘いチャイナタウン
金のマイクで
Ah,
sweet,
sweet
Chinatown,
with
a
golden
microphone
歌えば輝く
Tonight
We'll
sing
and
shine
tonight
夢の続きをどうぞ
Let
the
dream
continue
もう
言っちゃいな
言っちゃいな
Go
ahead,
tell
me,
tell
me
まだまだほしいモード
I
still
want
more,
but
でも
待っちゃいな
Baby
Wait
a
minute,
baby
にぎやかすぎもなんか
It's
a
little
too
crowded
どっか行っちゃいな
消えちゃいな
Just
let
go,
get
rid
of
it
麗らかでセクシー
Be
beautiful
and
sexy
貴方はいつもミステリーマジック
You
are
always
a
mystery,
a
magic
trick
もう
じれったいな
じれったいな
I
can't
wait,
I
can't
wait
それでもやっぱファンタスティック
But
still,
it's
fantastic
もう
笑っちゃうな
Baby
I
can't
help
but
laugh,
baby
風が気持ち良くて
The
wind
feels
good
テンションあがっちゃうな
乗っちゃうな
I'm
getting
excited,
I'm
getting
into
it
ゴールデン
チャイナタウン
All
night
long
Golden
Chinatown
all
night
long
Ah
高層階から
眺める夜空
Ah,
from
the
high-rise
buildings,
I
watch
the
night
sky
星が近いね
Starlight
The
stars
are
so
close,
starlight
Ah
甘い甘いチャイナタウン
金貨のプールで
Ah,
sweet,
sweet
Chinatown,
in
a
pool
of
gold
coins
泳げば煌めく
Tonight
I
swim
and
shine
tonight
風が気持ち良くて
The
wind
feels
good
テンションあがっちゃうな
乗っちゃうな
I'm
getting
excited,
I'm
getting
into
it
ゴールデン
チャイナタウン
All
night
long
Golden
Chinatown
all
night
long
Ah
高層階から
眺める夜空
Ah,
from
the
high-rise
buildings,
I
watch
the
night
sky
星が近いね
Starlight
The
stars
are
so
close,
starlight
Ah
甘い甘いチャイナタウン
金貨のプールで
Ah,
sweet,
sweet
Chinatown,
in
a
pool
of
gold
coins
泳げば煌めく
Tonight
I
swim
and
shine
tonight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): つんく
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.