Paroles et traduction Berryz工房 - ゴールデン チャイナタウン

ゴールデン チャイナタウン

恋は強気でどうぞ
もう 言っちゃいな 言っちゃいな
ウキウキしてるモード
もう やっちゃいな Baby

孤独な夜なんて
どっか行っちゃいな 消えちゃいな
大胆でエレガント
品は高く

貴方のKissはエキセントリック
もう じれったいな じれったいな
それでも今夜ファンタスティック
もう 笑っちゃうな Baby

ネオンが眩しくて
テンションあがっちゃうな 乗っちゃうな
ゴールデン チャイナタウン All night long

Ah ダイヤモンドのベッドで眠れ
時は勝者の味方
Ah 甘い甘いチャイナタウン 金のマイクで
歌えば輝く Tonight

夢の続きをどうぞ
もう 言っちゃいな 言っちゃいな
まだまだほしいモード
でも 待っちゃいな Baby

にぎやかすぎもなんか
どっか行っちゃいな 消えちゃいな
麗らかでセクシー
きめ細か

貴方はいつもミステリーマジック
もう じれったいな じれったいな
それでもやっぱファンタスティック
もう 笑っちゃうな Baby

風が気持ち良くて
テンションあがっちゃうな 乗っちゃうな
ゴールデン チャイナタウン All night long

Ah 高層階から 眺める夜空
星が近いね Starlight
Ah 甘い甘いチャイナタウン 金貨のプールで
泳げば煌めく Tonight

風が気持ち良くて
テンションあがっちゃうな 乗っちゃうな
ゴールデン チャイナタウン All night long

Ah 高層階から 眺める夜空
星が近いね Starlight
Ah 甘い甘いチャイナタウン 金貨のプールで
泳げば煌めく Tonight

Золотой Чайнатаун

В любви будь смелее, прошу,
Скажи уже, скажи, чего ты ждешь?
Настроение – сплошное «вау»,
Давай же, детка, сделай все всерьез!

Одинокие ночи забудь,
Пусть прочь уйдут, растают где-то там...
Ты дерзкая – это так мило,
С изячием, достойным королев!

Твои поцелуи – как вспышки экстрима,
Мучаешь ожиданием, хватит уже!
Но эта ночь – просто фантастика,
Смеюсь, как дитя, в твоих руках, малыш.

Неон слепит глаза, но мне так нравится,
Настроение – взрыв, и я готова на все.
Золотой Чайнатаун. Вся ночь – только для нас.

А, уснуть бы на кровати из бриллиантов,
Победителям – все, и время – не враг.
А, этот сладкий, сладкий Чайнатаун...
Спой в золотой микрофон, и засияешь в ночи.

Продолжение сна, только ты и я...
Скажи уже, скажи, чего ты ждешь?
Хочу еще, хочу – вот мое настроение,
Но все же подожди немного, милый мой.

От этой суеты голова кругом,
Давай уйдем, исчезнем с тобой вдвоем.
Ты прекрасен и сексапилен,
Так внимателен ко мне, нежен.

Ты – загадка, ты – магия, мой фокусник,
Мучаешь ожиданием, хватит уже!
Но все равно ты – просто фантастика,
Смеюсь, как дитя, в твоих руках, малыш.

Ветер ласкает кожу, и мне так нравится,
Настроение – взрыв, и я готова на все.
Золотой Чайнатаун. Вся ночь – только для нас.

А, с высоты смотрю на ночной небосвод,
Звезды так близко, сияют лишь для нас.
А, этот сладкий, сладкий Чайнатаун...
Искупайся в бассейне из золотых монет,

Ветер ласкает кожу, и мне так нравится,
Настроение – взрыв, и я готова на все.
Золотой Чайнатаун. Вся ночь – только для нас.

А, с высоты смотрю на ночной небосвод,
Звезды так близко, сияют лишь для нас.
А, этот сладкий, сладкий Чайнатаун...
Искупайся в бассейне из золотых монет,