Paroles et traduction Berryz工房 - 青春バスガイド
今日でサヨナラ
胸が苦しい
手紙書いていいだろう
попрощайся
со
мной
сегодня.
ты
можешь
написать
мне
письмо,
от
которого
у
меня
болит
сердце.
青春バスガイド
キミは眩しい
記念に写真撮っていいかい
гид
по
молодежному
автобусу
Вы
можете
сфотографироваться
на
память
о
ослепительном
ひとめぼれなんだ
僕が弾けた
это
загвоздка.
я
играл
в
нее.
止まらない感覚
これが恋だろう
чувство,
которое
не
прекращает
этого,
- это
любовь.
キミとすれ違う
いい匂いがした
я
прошел
мимо
тебя.
от
меня
хорошо
пахло.
みんなに優しくするなよ
не
будь
добр
ко
всем.
独り占めしたいんだ
その声
その笑顔全部
я
хочу
забрать
все
это
себе,
этот
голос,
эту
улыбку,
все
это.
目線が合う度
痺れるよ
独り占めしたいんだ
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
цепенею.
я
хочу
побыть
одна.
だけどサヨナラ
胸が苦しい
もっと話していたい
но,
Сайонара,
у
меня
болит
сердце.
я
хочу
поговорить
еще.
青春バスガイド
キミは眩しい
マイクに生まれ変わりたい
Гид
молодежного
автобуса
Вы
хотите
переродиться
в
ослепительный
микрофон
あいつもライバル
話かけてる
он
тоже
разговаривает
с
соперником.
沸き起こる感覚
これがジェラシー
ощущение
кипения.
это
ревность.
休憩時間に
少し会話
出来た
во
время
перерыва
у
нас
состоялся
небольшой
разговор.
まつ毛がとても長いね
у
тебя
очень
длинные
ресницы.
時間よ
戻ってくれ
最初の日に
戻りたい
пришло
время
возвращаться.
я
хочу
вернуться
к
первому
дню.
キミに伝えたいことばかり
時間よ
戻ってくれ
это
все,
что
я
хочу
тебе
сказать.
пришло
время
возвращаться.
独り占めしたいんだ
その声
その笑顔全部
я
хочу
забрать
все
это
себе,
этот
голос,
эту
улыбку,
все
это.
目線が合う度
痺れるよ
独り占めしたいんだ
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
цепенею.
я
хочу
побыть
одна.
今日でサヨナラ
胸が苦しい
手紙書いていいだろう
попрощайся
со
мной
сегодня.
ты
можешь
написать
мне
письмо,
от
которого
у
меня
болит
сердце.
青春バスガイド
キミは眩しい
記念に写真撮っていいかい
гид
по
молодежному
автобусу,
ты
можешь
сфотографироваться
на
память
о
ослепительном,
だけどサヨナラ
胸が苦しい
もっと話していたい
но,
Сайонара,
у
меня
болит
сердце.
я
хочу
поговорить
еще.
青春バスガイド
キミは眩しい
もう一度
キミに会いたいよ
Гид
молодежного
автобуса
Вы
ослепительны,
я
хочу
увидеть
вас
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mitsuo Terada (pka:tsunku)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.