Paroles et traduction Bersuit Vergarabat feat. Manuel Uriona & Javier Casalla - La Bolsa - Live In Buenos Aires / 2001
Mientras
todos
los
reptiles
While
all
the
reptiles
Estaban
preocupados
por
el
asadito
Were
worried
about
the
little
barbeque
L
se
fue
muy
apurado
al
micro
L
went
rushing
to
the
bus
A
buscar
un
poco
'e
vino...
To
get
some
wine...
Para
disimular,
mordi
un
cacho
de
pan
To
cover
it
up,
I
bit
into
a
piece
of
bread
Que
luego
se
meti
en
el
bolsillo
Which
I
then
put
into
my
pocket
Y
para
darse
cuenta,
te
digo
And
to
notice
it,
I'm
telling
you
No
hay
que
ser
muy
pillo...
You
don't
have
to
be
a
genius...
DEVOLV
LA
BOLSA
RETURN
THE
PURSE
DEVOLV
LA
BOLSA
RETURN
THE
PURSE
DEVOLVELE
A
HUGUITO
RETURN
IT
TO
HUGUITO
SU
GENEROSIDAD...
HIS
KINDNESS...
Si
esta
noche
la
bolsita
no
aparece
If
the
little
purse
doesn't
show
up
tonight
La
monada
se
enloquece
The
crowd
is
going
wild
Entrega
la
cameruza
ahora
Give
the
camera
back
now
Te
vamo'
a
perdonar...
We'll
forgive
you...
Sos
el
unico
rabioso
que
hay
You're
the
only
rabid
one
there
is
Esquivando
las
miradas
Dodging
glances
Da
envidia
verte
mandibulear
It's
envy
to
see
you
jawing
away
Termina
con
la
pavada...
Get
over
the
nonsense...
DEVOLV
LA
BOLSA
RETURN
THE
PURSE
DEVOLV
LA
BOLSA
RETURN
THE
PURSE
DEVOLVELE
A
HUGUITO
RETURN
IT
TO
HUGUITO
SU
GENEROSIDAD...
HIS
KINDNESS...
DEVOLV
LA
BOLSA
RETURN
THE
PURSE
DEVOLV
LA
BOLSA
RETURN
THE
PURSE
DEVOLVE
A
HUGUITO
RETURN
IT
TO
HUGUITO
SU
GENEROSIDAD...
HIS
KINDNESS...
Nos
comimos
una
vaca
cruda
We
ate
a
raw
cow
Y
nos
parece
poco
And
it
seems
little
to
us
Si
seguimos
con
esta
alegria
If
we
continue
with
this
joy
Nos
vamo'
a
volver
locos...
We
are
going
to
go
crazy...
Matemos
al
payaso
ahora
Let's
kill
the
clown
now
Arriba
de
la
mesa
Up
on
the
table
Que
esta
noche
no
nos
puede
faltar
That
tonight
it
cannot
be
missed
Que
esta
noche
no
nos
puede
faltar...
That
tonight
it
cannot
be
missed...
DEVOLV
LA
BOLSA,
no
nos
puede
faltar
RETURN
THE
PURSE,
it
cannot
be
missed
DEVOLV
LA
BOLSA,
no
nos
puede
faltar
RETURN
THE
PURSE,
it
cannot
be
missed
DEVOLVELE
AL
PUEBLO
RETURN
IT
TO
THE
TOWN
SU
GENEROSIDAD...
HIS
KINDNESS...
DEVOLV
LA
BOLSA,
DEVOLV
RETURN
THE
PURSE,
RETURN
DEVOLV
LA
BOLSA,
DEVOLV
RETURN
THE
PURSE,
RETURN
DEVOLVELE
AL
PUEBLO
RETURN
IT
TO
THE
TOWN
SU
GENEROSIDAD
HIS
KINDNESS
SU
GENEROSIDAD
HIS
KINDNESS
SU
GENEROSIDAD
HIS
KINDNESS
Évaluez la traduction
1
La Bolsa - Live In Buenos Aires / 2001
2 Perro Amor Explota - Live In Buenos Aires / 2001
3 El Tiempo No Para - Live In Buenos Aires / 2001
4 El Viejo De Arriba - Live In Buenos Aires / 2001
5 Mi Caramelo - Live In Buenos Aires / 2001
6 Un Pacto - Live In Buenos Aires / 2001
7 Murguita Del Sur - Live In Buenos Aires / 2001
2 Perro Amor Explota - Live In Buenos Aires / 2001
3 El Tiempo No Para - Live In Buenos Aires / 2001
4 El Viejo De Arriba - Live In Buenos Aires / 2001
5 Mi Caramelo - Live In Buenos Aires / 2001
6 Un Pacto - Live In Buenos Aires / 2001
7 Murguita Del Sur - Live In Buenos Aires / 2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.