Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - Ansiando Libertad

Ansiando Libertad

Cuando escape por los cielos
Fui solo a caballo de mi corazón,
La pasion me hizo ciego,
Igual segui orientado con mi otra vision.

Cuando solte las amarras
Habia encadenado infancia a mis pies,
Y con andar dolorido me di aliento
Empujado por mi tozudez.

Alquimia decadente que me fue golpeando
Y creci al temor,
Me atragante con mi espuma
Y hoy viajo en la ola sin luz interior...

Ansiando libertad, ansiando libertad

Cuando perdi la fe
Encontre un amigo en mi propio dolor,
No me cuide de lo que dije
Y despues termine padeciendolo.

Lo que no se dobla se parte
Y aprendi a ser blando para soltarme,
Y asi saltar al vacio mucho mas liviano
Y no quebrarme...

Lucho con los fantasmas
Que son el legado a mi generacion,
Lucho y sigo intentando
Encontrar un destello en mi fuego interior...

Ansiando libertad, ansiando libertad
Ansiando libertad, ansiando libertad

Жажду свободы

Когда я сбежал в небеса,
Я был один, верхом на своем сердце,
Страсть ослепила меня,
Но я все равно шел, ведомый другим зрением.

Когда я сбросил оковы,
Я приковал детство к своим ногам,
И с болью в каждом шаге я ободрял себя,
Подгоняемый своим упрямством.

Упадочная алхимия била меня,
И я рос в страхе,
Я захлебнулся собственной пеной,
И теперь я плыву по волне без внутреннего света...

Жажду свободы, жажду свободы

Когда я потерял веру,
Я нашел друга в своей боли,
Я не следил за своими словами,
И потом сам же от этого и пострадал.

То, что не гнется, ломается,
И я научился быть мягким, чтобы освободиться,
И так прыгнуть в пустоту гораздо легче,
И не разбиться...

Я борюсь с призраками,
Которые являются наследием моего поколения,
Я борюсь и продолжаю пытаться
Найти искру в своем внутреннем огне...

Жажду свободы, жажду свободы
Жажду свободы, жажду свободы