Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - Caroncha

Caroncha

Feo, eso es feo
Es fulero pal balero la verdad
Fea, es fulera camorrera
Es muy fea la verdad

La hebilla de un cinturón
Te fue a enseñar mucho más
Rulitos ensangrentados
En el patio lloran

Aprende el niño bebé
Lo que nunca olvidará
Fea, se hace fiera callejera
Se hace callo la verdad

Y mama leche fea verdadera
En la calle otra verdad

Te haz aliviado Caroncha
Valiente indio barrial
Tubitos ensangrentados
En el charco flotan
Violento niño bebé
Qué injusticias vengarás

Te haz aliviado Caroncha
Valiente indio barrial
Metiste mano en el tiempo
Que haces por acá
Violento niño bebé
Qué injusticias vengarás

Vibran las paredes
Del pueblito nada puede
Llevarte del lugar

Vibran las paredes
Del pueblito nada puede
Llevarte del lugar
No, no, no
Y vibran las paredes del pueblito

Que sucede
En el barrio
Qué sucede qué sucede
Qué sucede en el barrio
Qué sucede qué sucede

Caroncha

Ugly, that's ugly
It's really vile
Ugly, she's a quarrelsome brawler
She's really ugly

The buckle of a belt
Would have shown you much more
Bloody curls
Weep in the courtyard

The baby boy learns
What he will never forget
Ugly, she becomes a street fighter
She becomes a callus, it's true

And she sucks the real ugly milk
In the street another truth

You've been relieved, Caroncha
Brave barrio Indian
Bloody tubes
Float in the pool
Violent baby boy
What injustices will you avenge?

You've been relieved, Caroncha
Brave barrio Indian
You meddled with time
What are you doing here?
Violent baby boy
What injustices will you avenge?

The walls vibrate
Nothing in the little town can
Take you away from this place

The walls vibrate
Nothing in the little town can
Take you away from this place
No, no, no
And the walls of the little town vibrate

What's going on
In the neighborhood?
What's going on, what's going on?
What's going on in the neighborhood?
What's going on, what's going on?