Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - Corazonada

Corazonada

Corazón no digas nada
Presiento que sabes todo
Lo que en esta vida incierta
Podrás llegar a aprender.

Corazón, dejame ver
Como simple ser humano
Hoy me siento superado
Por lo que no atraparé desde la razón

Tengo una corazonada
Una visión esperanzada
De que en un momento dado
Los astros se alinearán...
Y en este instante divino
Nos veremos cara a cara
Y diremos sin hablar
Lo que nunca pudimos decir
Lo que siempre quisimos oír,
Lo que nunca pudimos decir
Lo que siempre quisimos oír.

Предчувствие

Сердце, ничего не говори,
Предчувствую, ты знаешь все,
Что в этой жизни неопределенной
Ты сможешь постичь.

Сердце, позволь мне увидеть,
Как простой человек,
Сегодня я чувствую себя превзойденным
Тем, что не могу постичь разумом.

У меня есть предчувствие,
Обнадеживающее видение,
Что в определенный момент
Звезды выстроятся в ряд...
И в это божественное мгновение
Мы встретимся лицом к лицу,
И скажем без слов
То, что никогда не могли сказать,
То, что всегда хотели услышать,
То, что никогда не могли сказать,
То, что всегда хотели услышать.