Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - Ebrio de Sinrazón

Ebrio de Sinrazón

De repente quiero estar
Toda la noche a solas contigo y me decís
Que solamente somos amigos, similar
A la distancia, como que estás
En otro lugar

Yo no creo en la frialdad
Entre un hombre y una mujer
Para entender eso mucho no hay que entender
Cuando te veo, nena, me pongo a fantasear

Que tu corazón, es igual al mío
Y que mi ilusión, nos va a ver unidos
No me preguntés, porque así deliro
Es que yo no sé, que hacer conmigo
Que es lo que me ves, no soy de los lindos
Siempre me perdí, vivo en el limbo
Vivo sin razón, no tengo dinero

Solo sé que a ti me debo
A ti me debo, corazón
Siento que es la primera vez que te veo, mi amor
Cuando te veo, nena, me pongo a temblar (vamos)

Estoy temblando por ti otra vez
Me siento un pez que también es testigo, pero no
Puedo adivinar tu verdadera reacción
Si con ese anzuelo te puedo traer
O me podés llevar

Yo no creo en la frialdad
Entre un hombre y una mujer
Para entender eso mucho no hay que entender
Cuando te veo, nena, me pongo a fantasear

(Lo-ro-lo-ro-lo), que cuando baja el sol
(Lo-ro-lo-ro-lo), ebrios de sinrazón
(Lo-ro-lo-ro-lo), unidos en la luna
(Lo-ro-lo-ro-lo), que es nuestra gran laguna
(Lo-ro-lo-ro-lo), a pulso del reloj
(Lo-ro-lo-ro-lo), hacemos el amor
(Lo-ro-lo-ro-lo), hasta perder su ritmo
Bailando en los abismos

Que tu corazón, es igual al mío
Y que mi ilusión, nos va a ver unidos
No me preguntés, porque así deliro
Es que yo no sé, que hacer conmigo
Que es lo que me ves, no soy de los lindos
Siempre me perdí, vivo en el limbo
Vivo sin razón, no tengo dinero

Solo sé que no tenemos corazón
Sí, no tenemos corazón
Siempre la primera vez que te veo, mi amor
Cuando te veo, nena, me pongo a temblar

Me pongo a temblar
Me pongo a temblar
Me pongo a temblar
Me pongo a temblar
Y sí

Drunk with Unreason

Suddenly I want to be
All night alone with you and you tell me
That we are just friends, similar
To the distance, like where you are
In another place

I don't believe in coldness
Between a man and a woman
To understand that, we don't have to understand much
When I see you, baby, I start to fantasize

That your heart is just like mine
And that my illusion will see us united
Don't ask me why, because that's how I rave
It's that I don't know, what to do with myself
What is it you see in me, I'm not handsome
I've always been lost, I live in limbo
I live without reason, I have no money

I only know that to you, I owe it
To you, I owe it, my heart
I feel like it's the first time I'm seeing you, my love
When I see you, baby, I start to tremble (come on)

I'm trembling for you again
I feel like a fish that is also a witness, but I can't
Guess your true reaction
If with that hook I can bring you
Or you can take me

I don't believe in coldness
Between a man and a woman
To understand that, we don't have to understand much
When I see you, baby, I start to fantasize

(Lo-ro-lo-ro-lo), that when the sun goes down
(Lo-ro-lo-ro-lo), drunk with unreason
(Lo-ro-lo-ro-lo), united in the moon
(Lo-ro-lo-ro-lo), that is our great gap
(Lo-ro-lo-ro-lo), to the beat of the clock
(Lo-ro-lo-ro-lo), we make love
(Lo-ro-lo-ro-lo), until we lose its rhythm
Dancing in the chasms

That your heart is just like mine
And that my illusion will see us united
Don't ask me why, because that's how I rave
It's that I don't know what to do with myself
What is it you see in me, I'm not handsome
I've always been lost, I live in limbo
I live without reason, I have no money

I only know that we have no heart
Yes, we have no heart
It's always the first time I'm seeing you, my love
When I see you, baby, I start to tremble

I start to tremble
I start to tremble
I start to tremble
I start to tremble
And yes