Bersuit Vergarabat - La Del Toro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - La Del Toro




La Del Toro
Angry Bull
Que tengo que comer
I have to eat
Que tengo que dormir
I have to sleep
Que tengo que trabalhar
I have to work
Y así no puedo más
And I can't take it anymore
Voy a fabricar una bandera
I'm going to make a flag
Pa' que sepas lo que quiero
So that you know what I want
Sin decirlo nunca más
Without ever having to say it again
No me encierres la cabeza
Don't lock up my mind
Tu mirada es muy espesa
Your gaze is too thick
Sólo está pa' controlar
It's only there to control
Que si aguanto te odio tanto
If I hold on, I hate you so much
Que si te quiero te espanto
If I love you, I scare you
Que me río y te hace mal
If I laugh, it hurts you
No hay fracaso más rotundo
There's no more resounding failure
Que haberse venido al mundo
Than having come into the world
Pa' morirse y nada más
Just to die and nothing more
QUE TENGO HUEVO E' TORO Y ALMA DE BUEY
I HAVE THE BALLS OF A BULL AND THE SOUL OF AN OX
Y ANDO A LAS CORNADAS CON LA LEY
AND I GO AROUND BUTTING HEADS WITH THE LAW
EN TU MANTO DE SANGRE ME CORRERÉ
I WILL COME ON YOUR MANTLE OF BLOOD
SI VIENES CON LA ESPADA, OLÉ OLÉ
IF YOU COME WITH A SWORD, OLÉ OLÉ
Llevo años esperando
I've been waiting for years
A veces arrodillado
Sometimes on my knees
Mendigando algo de amor
Begging for a little love
Te doy todo lo que tengo
I give you everything I have
Lo que no es mío vendo
I sell what's not mine
Pa' pasarla algo mejor
To get by a little better
Que si aguanto te odio tanto
If I hold on, I hate you so much
Que si te quiero te espanto
If I love you, I scare you
Que me río y te hace mal
If I laugh, it hurts you
No hay fracaso más rotundo
There's no more resounding failure
Que haberse venido al mundo
Than having come into the world
Pa'aburrirse y nada más
To be bored and nothing more
NO DROGUEN MÁS AL TORO
DON'T DRUG THE BULL ANYMORE
DRÓGUENME A
DRUG ME INSTEAD
PRECISO FANTASÍA PA' SEGUIR
I NEED FANTASY TO CARRY ON
QUE NO DROGUEN MÁS AL TORO
DON'T DRUG THE BULL ANYMORE
DRÓGUENME A
DRUG ME INSTEAD
HAY QUE DARSE CORAJE PA' VIVIR
YOU HAVE TO GIVE YOURSELF COURAGE TO LIVE
ME VOY A DISFRAZAR DE TORO
I'M GOING TO DISGUISE MYSELF AS A BULL
Y A DAR POR CULO AL TORERO
AND F*CK THE BULLFIGHTER UP THE ASS
QUE ME VOY A DISFRAZAR DE TORO
I'M GOING TO DISGUISE MYSELF AS A BULL
Y A DAR POR CULO AL TORERO
AND F*CK THE BULLFIGHTER UP THE ASS
QUE ME VOY A DISFRAZAR DE TORO
I'M GOING TO DISGUISE MYSELF AS A BULL
Y A DAR POR CULO AL TORERO
AND F*CK THE BULLFIGHTER UP THE ASS
QUE ME VOY A DISFRAZAR
I'M GOING TO DISGUISE MYSELF
ME VOY A DISFRAZAR
I'M GOING TO DISGUISE MYSELF
Y A DAR POR CULO AL TORERO
AND F*CK THE BULLFIGHTER UP THE ASS
Pero tengo que comer
But I have to eat
Y tengo que dormir
And I have to sleep
Mañana hay que trabajar
Tomorrow I have to work
NO PIENSO MÁS
I'LL THINK NO MORE
NO PUEDO MÁS
I CAN'T TAKE IT ANYMORE
NO PIENSO MÁS
I'LL THINK NO MORE
Me quedo alza'o
I'll stay up





Writer(s): Gustavo Edgardo Cordera, Daniel Alberto Suarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.