Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - Morocha

Morocha

Ese verso inicial, la mirada fugaz
La primera impresión que cuenta
Magnetismo total, ese beso casual
Estudiantes en Primavera

Un presente ideal, que parece irreal
Un destino tan coincidente
Nos miramos como un segundo
Y los dos supimos que era para siempre

Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha

Dulce como la miel, de canela tu piel
Sos como la negra murguera
Soy tu cielo, mi sol, un derroche de amor
Don Quijote y vos Dulcinea

Como sube la marea
Cuando está la Luna llena
Me sube la temperatura
Si yo te veo bailar bombón

Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha

Y que digan lo que quieran
Sos mi eterna compañera
Dueña de mi corazón

Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha

Estoy hecho para vos, morocha
Soy todo para vos, morocha
Estoy hecho para vos, para vos, morocha
Estoy hecho para vos, morocha

Смуглянка

Этот первый стих, мимолетный взгляд,
Первое впечатление, которое имеет значение.
Полный магнетизм, этот случайный поцелуй,
Студенты весной.

Идеальное настоящее, которое кажется нереальным,
Такая совпадающая судьба.
Мы смотрели друг на друга как будто всего секунду,
И оба поняли, что это навсегда.

Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка.

Сладкая, как мед, с кожей цвета корицы,
Ты как темнокожая танцовщица мургу.
Я — твое небо, мое солнце, избыток любви,
Дон Кихот, а ты — Дульсинея.

Как поднимается прилив,
Когда полная луна,
У меня поднимается температура,
Когда я вижу, как ты танцуешь, конфетка.

Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка.

И пусть говорят, что хотят,
Ты моя вечная спутница,
Владелица моего сердца.

Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка.

Я создан для тебя, смуглянка,
Я — всё для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, для тебя, смуглянка,
Я создан для тебя, смуглянка.