Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - Obstinato
Están
todos,
¿no
ves?
They're
all
here,
don't
you
see?
Los
que
tienen
que
estar
Those
who
have
to
be
Los
que
quedan
ahí
Those
who
stay
there
Los
que
van
más
allá
Those
who
go
further
Estamos
los
de
siempre
We
are
the
usual
ones
Los
que
llegan
temprano
Those
who
arrive
early
Los
que
se
fueron
antes
Those
who
left
before
Y
no
volverán
And
they
won't
come
back
Están
todos,
¿sabés?
They're
all
here,
you
know?
Los
que
tienen
que
estar
Those
who
have
to
be
Los
que
son
de
raíz
Those
who
have
roots
Los
que
nunca
serán
Those
who
will
never
be
Los
que
van
por
las
ramas
Those
who
go
on
branches
Los
que
no
tienen
tierra
Those
who
have
no
land
Los
que
viven
huyendo
Those
who
live
fleeing
No
pueden
anclar
They
can't
anchor
Los
que
no
tienen
alma
Those
who
have
no
soul
Ni
sangre
ni
hogar
No
blood
or
home
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Insistí
y
conseguí
I
insisted
and
got
Mi
pasaje
al
error
My
passage
to
failure
Repetir
puede
ser
Repeat
can
be
Peligroso
trajín
Dangerous
fuss
Si
no
hay
correcciones
If
there
are
no
corrections
Revisión
en
el
rumbo
Course
revision
Percibí
claramente
I
clearly
perceived
Que
nunca
aprendí
That
I
never
learned
Voy
con
los
obstinados
I
go
with
the
stubborn
ones
Y
siempre
repetí
And
I
have
always
repeated
Y
seguimos
atrapados
And
we
remain
trapped
Entre
el
cielo
y
la
tierra
Between
heaven
and
earth
Como
tontas
marionetas
As
silly
puppets
Que
se
dejan
caminar
Who
let
themselves
walk
Y
seguimos
empacados
And
we
remain
packed
Repitiendo
la
secuencia
Repeating
the
sequence
Quizás
sea
arte
o
ciencia
Perhaps
it
is
art
or
science
O
una
terca
obsesión
Or
a
stubborn
obsession
O
una
terca
obsesión
Or
a
stubborn
obsession
O
una
terca
obsesión
Or
a
stubborn
obsession
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Uoh,
uoh
Y
seguimos
atrapados
And
we
remain
trapped
Entre
cielo
y
la
tierra
Between
heaven
and
earth
Y
seguimos
empacados
And
we
remain
packed
Repitiendo
la
secuencia
Repeating
the
sequence
Están
todos,
¿no
ves?
They're
all
here,
don't
you
see?
Évaluez la traduction
1
Apunado
2 Agradezco
3 Corazonada
4 Aquí Estamos
5 Cárcel Hospital o Muerte
6 Por Si Pasa
7 Que Hable de Vos
8 El Taparrollos
9 Obstinato
10 Como Decirte
11 La Máquina de Impedir
12 La Nube Rosa
13 No Vengan
2 Agradezco
3 Corazonada
4 Aquí Estamos
5 Cárcel Hospital o Muerte
6 Por Si Pasa
7 Que Hable de Vos
8 El Taparrollos
9 Obstinato
10 Como Decirte
11 La Máquina de Impedir
12 La Nube Rosa
13 No Vengan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.