Paroles et traduction Bersuit Vergarabat - Santa Cecilia

Santa Cecilia

Que aparezca la cancion que nos llene el corazón
Y no venga del dolor que nazca cual clamor
Que coincidencia se dio, no son casualidades ya no
Y el momento sucedió, pese a mi, pese a vos.

Música viva, música amiga, música sin razón
Musa etérea, diosa divina, haz tu aparición

Que coincidencia se dio, no son casualidades ah... no
Y el deseo se cumplió, justo para los dos

Música viva, música activa, música sin razón
Musa etérea, diosa divina, haz tu aparición.

Música mínima, música intima, música sin razón
Musa etérea, Santa Cecilia, haz tu aparición...
Santa Cecilia, haz tu aparición,
Santa Cecilia, diosa etérea,
Santa Cecilia, haz tu aparición...

Святая Цецилия

Пусть появится песня, что наполнит наши сердца
И не от боли родится, а как громкий зов,
Какое совпадение случилось, это не случайность уже,
И момент настал, несмотря на меня, несмотря на тебя.

Живая музыка, музыка-друг, музыка без причины
Муза эфирная, богиня божественная, явись!

Какое совпадение случилось, это не случайность, ах... нет,
И желание исполнилось, как раз для нас двоих.

Живая музыка, активная музыка, музыка без причины
Муза эфирная, богиня божественная, явись!

Тихая музыка, интимная музыка, музыка без причины
Муза эфирная, Святая Цецилия, явись...
Святая Цецилия, явись,
Святая Цецилия, богиня эфирная,
Святая Цецилия, явись...