The Bright New Year - Bert Jansch traduction en allemand

The Bright New Year

Hello mother dear
I hope you are well and happy today
I do love you and think of you
Each single day
I dream of seeing you happy

In summertime I thought
That I would be able to see you again
I do love you and think of you
Each single day
I dream of seeing you happy

As the bright new year
Draws closer now
I'm on my way
To bring you my love
And wish you good cheer

Mother dear
I hope you are well and happy today
I do love you and think of you
Each single day
I dream of seeing you happy

Das strahlende neue Jahr

Liebe Mutter
Ich hoffe, es geht dir gut und du bist heute glücklich
Ich liebe dich und denke an dich
Jeden einzelnen Tag
Ich träume davon, dich glücklich zu sehen

Im Sommer dachte ich
Dass ich dich wiedersehen könnte
Ich liebe dich und denke an dich
Jeden einzelnen Tag
Ich träume davon, dich glücklich zu sehen

Wenn das strahlende neue Jahr
nun näher rückt
Bin ich auf dem Weg
Um dir meine Liebe zu bringen
Und dir alles Gute zu wünschen

Liebe Mutter
Ich hoffe, es geht dir gut und du bist heute glücklich
Ich liebe dich und denke an dich
Jeden einzelnen Tag
Ich träume davon, dich glücklich zu sehen