Les Corps Deserts - Berthet traduction en russe

Les Corps Deserts

Derrière toi tout derrière, il y a des choses amères
Cet étrange avant-goût, la bouche sèche de désert
Tu attends tu espères, des choses enfin légères
Le charme de l'éphémère, liberté en plein air
Les hommes marchent, courent, en haleine ils attendent
Le retour entre autre de l'amour
Les yeux en amande et la bouche en offrande
Plein soleil du jour vers une lune de toujours
Et les corps déserts
Et les corps déserts
A jamais des visages un autre corps ils espèrent
Mais chaque fois même misère, les hommes font naufrage
Ils cherchent à la recherche, vident leur vie
Et parcourent une histoire, quelques heures oasis
Mission passagère vers le trouble adultère
Une peau dos à dos sentiment d'avoir chaud
Pour un peu de mystère quelque peu d'interdit
Seulement faire exister ce dont ils ont envie
Et les corps déserts
Et les corps déserts
De femme en femme, d'homme en amour
Les corps déserts continuent d'avoir froid
Comme une soif éternelle et trop lourde
Sans foi sans loi à l'étroit
Les jambes en l'air
Ciao la Terre
Et les corps déserts
Et les corps déserts

Безживное тело

За твоей спиной, позади, всё полно горечи,
Странное предвкушение, пересохший рот пустыни.
Ты ждёшь, ты надеешься на что-то, наконец, лёгкое,
Очарование эфемерного, свобода под открытым небом.
Мужчины идут, бегут, задыхаясь, ждут,
Возвращения, среди прочего, любви.
Миндалевидные глаза и губы, предлагающие себя,
Яркое солнце дня обращается в вечную луну.
И безжизненные тела,
И безжизненные тела.
С лицами навеки обращёнными к другим, они надеются на другое тело,
Но каждый раз — та же нищета, мужчины терпят крах.
Они ищут, разыскивают, опустошают свою жизнь
И проходят сквозь историю, натыкаясь на редкие оазисы.
Миссия мимолетна, ведет к неверности,
Кожа к коже, ощущение тепла.
Капелька тайны, немного запретного,
Просто чтобы воплотить в жизнь то, чего они хотят.
И безжизненные тела,
И безжизненные тела.
От женщины к женщине, от мужчины к любви,
Безжизненные тела продолжают мёрзнуть.
Как будто вечная и слишком тяжкая жажда,
Без веры, без закона, в тесноте.
Ноги в воздухе,
Прощай, Земля.
И безжизненные тела,
И безжизненные тела.