Paroles et traduction Bertie Anderson - Song 4 Her

Song 4 Her

When my emotions filled the room
I just, didn't know what to do
'Cause I was watching and I was praying
That I would be that man for you

And I've 'been waiting (waiting)
And I've been hoping
For this day just to come around,
Where their silence would become our sound

(And I,) can feel my heart it's racing now
('Cause it's time) for us to stand and take our vows
United in love it seems
The girl of my dreams became reality

Just a perfect day in paradise
Where I lose myself deep in your eyes
I can't believe
That it's happening to us now

And when I see you walking on the bridge
Every step you've taken to commit
I can't believe
It's really happening to us now

You are so beautiful and that's a fact
You whisper "hold my hand just like that"
All I remember, is that december
'Cause there was no turning back

And I've been planning (planning)
And I've been dreaming
Of the day you'd become my wife
I feel the best I've ever felt in my life

(And I,) can feel my heart it's racing now
(Cause it's time) for us to stand and take our vows
United in love it seems
The girl of my dreams became reality

Just a perfect day in paradise
Where I lose myself deep in your eyes
I can't believe
That it's happening to us now

And when I see you walking on the bridge
Every step you've taken to commit
I can't believe
It's really happening to us now

Everybody can see that my love for you is real
But nobody else could ever close this deal
Anybody can get as lucky as I am baby
But from this day on, you are my lady

Let's walk down the aisle
Make this a memory
Let's join two hearts
Be to get her eternally...

Just a perfect day in paradise
Where I lose myself deep (wooohh) in your eyes
(I can't believe) I can't believe (oh yeah)
That it's happening to us now

And when I see you walking (walking on the bridge) on the bridge
Every step you've taken to commit (ooh woo ooohh)
I can't (I said I can't I can't believe) believe
It's really
(It's happening to you and me wooohh ooooooohhhh)
Happening to us now

Na na nana nanana
Nanana nana na na (whoooo)
Na na nana nanana (na na)
Na na (nana nana nana) na na

Na na nana nanana
Nanana nana na na
Na na nana nanana
Na na na na

Песня для нее

Когда мои эмоции переполняли комнату,
Я просто не знал, что делать,
Потому что я смотрел и молился,
Что я буду тем самым мужчиной для тебя.

И я ждал (ждал),
И я надеялся,
Что этот день настанет,
Где их молчание станет нашим звуком.

(И я) чувствую, как мое сердце сейчас бьется чаще,
(Потому что пришло время) нам встать и произнести клятвы.
Объединенные любовью, кажется,
Девушка моей мечты стала реальностью.

Просто идеальный день в раю,
Где я теряюсь в твоих глазах.
Не могу поверить,
Что это происходит с нами сейчас.

И когда я вижу, как ты идешь по мосту,
Каждый шаг, который ты сделала, чтобы связать себя обязательством,
Я не могу поверить,
Это действительно происходит с нами сейчас.

Ты такая красивая, и это факт,
Ты шепчешь: "Держи меня за руку вот так".
Все, что я помню, это тот декабрь,
Потому что пути назад не было.

И я планировал (планировал),
И я мечтал,
О том дне, когда ты станешь моей женой.
Я чувствую себя лучше, чем когда-либо в своей жизни.

(И я) чувствую, как мое сердце сейчас бьется чаще,
(Потому что пришло время) нам встать и произнести клятвы.
Объединенные любовью, кажется,
Девушка моей мечты стала реальностью.

Просто идеальный день в раю,
Где я теряюсь в твоих глазах.
Не могу поверить,
Что это происходит с нами сейчас.

И когда я вижу, как ты идешь по мосту,
Каждый шаг, который ты сделала, чтобы связать себя обязательством,
Я не могу поверить,
Это действительно происходит с нами сейчас.

Все видят, что моя любовь к тебе настоящая,
Но никто другой не смог бы заключить эту сделку.
Любой может быть таким же счастливым, как я, детка,
Но с этого дня ты - моя леди.

Давай пройдемся к алтарю,
Сделаем это воспоминание,
Давай соединим два сердца,
Чтобы быть вместе вечно...

Просто идеальный день в раю,
Где я теряюсь (wooohh) в твоих глазах.
(Не могу поверить) Не могу поверить (о да),
Что это происходит с нами сейчас.

И когда я вижу, как ты идешь (идешь по мосту) по мосту,
Каждый шаг, который ты сделала, чтобы связать себя обязательством (ooh woo ooohh),
Я не могу (я сказал, что не могу, не могу поверить) поверить,
Это действительно
(Это происходит с тобой и мной wooohh ooooooohhhh)
происходит с нами сейчас.

На на нана нанана
Нанана нана на на (whoooo)
На на нана нанана (на на)
На на (нана нана нана) на на

На на нана нанана
Нанана нана на на
На на нана нанана
На на на на