Paroles et traduction Bertin Osborne feat. Instituto Mexicano del Mariachi - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Es un fuego que me crece dentro,
Una fuerza que yo no comprendo,
Es el dulce sabor del recuerdo,
Que me envuelve cuando estamos lejos,
Tus labios, tus ojos,
Y esa mirada sensual.
Porque no podemos vernos nunca, nunca más,
Mi amor nunca más.
Amor, Amor prohibido,
Cariño incomprendido.
Te fuiste sin que te dijera que yo,
Nunca he querido más.
Amor, Amor prohibido,
Cariño incomprendido,
Te fuiste una tarde sin decirme adiós,
Y nunca te he visto más.
Quizás fueras demasiado niña,
Y el futuro conmigo difícil,
Pero quiero que sepas que siempre,
Sabes donde estaré y donde espero,
Tu risa, tu encanto,
Y esa forma de andar,
Hacen que sea más difícil
No verte más
No verte nunca más.
Amor, Amor prohibido,
Cariño incomprendido.
Te fuiste sin que te dijera que yo,
Nunca he querido más.
Amor, Amor prohibido,
Cariño incomprendido.
Te fuiste una tarde sin decirme adiós,
Y nunca te he visto más.
Amor, Amor Amor
Amor Amor

Forbidden Love

This is a fire growing within me,
A force I do not understand,
It is the sweet taste of memories,
That envelope me when we're apart,
Your lips, your eyes,
And that sensual gaze.
For we can never see each other again, never again,
My love never again.
Love, Love Forbidden,
Misunderstood affection.
You left without me telling you that I,
Have never loved more.
Love, Love Forbidden,
Misunderstood affection,
You left one afternoon without saying goodbye,
And I have never seen you again.
Perhaps you were too young,
And the future with me difficult,
But I want you to know that always,
You know where I will be and where I wait,
Your laughter, your charm,
And that way you walk,
Make it harder
Not to see you anymore
Never to see you again.
Love, Love Forbidden,
Misunderstood affection.
You left without me telling you that I,
Have never loved more.
Love, Love Forbidden,
Misunderstood affection.
You left one afternoon without saying goodbye,
And I have never seen you again.
Love, Love Love
Love Love