Paroles et traduction Bertin Osborne feat. Instituto Mexicano del Mariachi - En Ese Vaso

En Ese Vaso

Tengo vino de amor, en ese vaso
Me lo quiero tomar cuando te vayas
Otra vez brindaré por mi fracaso
Y no quiero saber cuanto me extrañas

Llévate mi dolor entre tus manos
Se acabó nuestro amor, no lo cuidamos
No me digas adiós porque lloramos
Te faltó corazón y por eso nos vamos

Nos faltó perdonarnos, los errores
Nos dejamos llevar por el orgullo
No te quiero pedir, que me perdones
Yo sé bien que soy tuyo, todo tuyo

Tú también has querido detenerte
Vas regando con lágrimas, tus pasos
Pero quieres morir entre la gente
En lugar de vivir
En lugar de vivir, entre mis brazos

Nos faltó perdonarnos los errores
Nos dejamos llevar por el orgullo
No te quiero pedir que me perdones
Yo sé bien que soy tuyo, todo tuyo

Tú también has querido detenerte
Vas regando con lágrimas, tus pasos
Pero quieres morir entre la gente
En lugar de vivir
En lugar de vivir, entre mis brazos

In That Cup

I have love wine, in that cup
I want to drink it when you leave
Once again I will toast to my failure
And I do not want to know how much you miss me

Take my pain in your hands
Our love is over, we did not take care of it
Do not say goodbye because we cry
You lacked heart and that is why we are leaving

We failed to forgive each other, the mistakes
We let ourselves be carried away by pride
I do not want to ask you, to forgive me
I know well that I am yours, all yours

You also wanted to stop
You water your steps with tears
But you want to die among people
Instead of living
Instead of living, in my arms

We failed to forgive each other the mistakes
We let ourselves be carried away by pride
I do not want to ask you to forgive me
I know well that I am yours, all yours

You also wanted to stop
You water your steps with tears
But you want to die among people
Instead of living
Instead of living, in my arms