Bertolf - Already Down - traduction des paroles en allemand

Already Down - Bertolftraduction en allemand




Already Down
Schon am Boden
Oh, my road don't lead to glory
Oh, mein Weg führt nicht zum Ruhm
And my senses are worn out
Und meine Sinne sind erschöpft
Seems my Lord is not beside me
Scheint, mein Herr ist nicht bei mir
Referee's begun to count
Der Schiedsrichter hat angefangen zu zählen
Please give up
Bitte gib auf
There is no need
Es ist nicht nötig
To add insult to injury
Noch Salz in die Wunde zu streuen
My heart couldn't be more broken
Mein Herz könnte nicht gebrochener sein
Won't you please stop kicking me?
Hörst du bitte auf, mich zu treten?
I'm already down
Ich bin schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
And just awoken
Und gerade erst erwacht
Already down again
Schon wieder am Boden
Adrenaline is overflowing
Adrenalin fließt über
And I am startled by every sound
Und ich erschrecke bei jedem Geräusch
I am drowning in my sorrow
Ich ertrinke in meinem Kummer
Though my feet won't touch the ground
Obwohl meine Füße den Boden nicht berühren
I'm already down
Ich bin schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
And just awoken
Und gerade erst erwacht
Already down again
Schon wieder am Boden
It seems I have hit rock bottom
Es scheint, ich habe den Tiefpunkt erreicht
This won't be my curtain call
Dies wird nicht mein letzter Vorhang sein
'Cause the only way is up now
Denn der einzige Weg ist jetzt nach oben
There is no place left to fall
Es gibt keinen Platz mehr zum Fallen
I'm already down
Ich bin schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
Already down
Schon am Boden
And just awoken
Und gerade erst erwacht
Already down again
Schon wieder am Boden
Already down again
Schon wieder am Boden
Already down again
Schon wieder am Boden





Writer(s): Bertolf Lentink, Jelle Paulusma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.