Paroles et traduction Bertolf - So Much Stronger

So Much Stronger

I'm going to count all your worries
I'm going to sit on a hill
Look into the distance
To see if they're still
I'm going to look all around you
Till I hear your sad tune
And then send it up
On some hot air balloon
Cause if only you wouldn't be so scared
You could go so far
Cause you're so much stronger than you think you are
I want to find you an answer
I'm going to shed a little light

I'm going to lie down beside you
I want to dry all your tears
Yeah, I'm going to rationalize all of your fears
Cause if only you wouldn't be so scared
You could go so far
Cause you're so much stronger than you think you are
Cause if only you wouldn't be so scared
You could go so far
Cause you're so much stronger than you think you are
Cause you're so much stronger than you think you are

Намного сильнее

Я сосчитаю все твои тревоги,
Сяду на холме
И буду смотреть вдаль,
Чтобы увидеть, остались ли они там.
Я буду смотреть вокруг,
Пока не услышу твою грустную мелодию.
А потом отправлю её
На воздушном шаре.
Ведь если бы ты только не боялась,
Ты могла бы уйти так далеко.
Потому что ты намного сильнее, чем ты думаешь.
Я хочу найти для тебя ответ,
Пролить немного света.

Я лягу рядом с тобой,
Хочу вытереть все твои слёзы.
Да, я собираюсь рационализировать все твои страхи.
Ведь если бы ты только не боялась,
Ты могла бы уйти так далеко.
Потому что ты намного сильнее, чем ты думаешь.
Ведь если бы ты только не боялась,
Ты могла бы уйти так далеко.
Потому что ты намного сильнее, чем ты думаешь.
Потому что ты намного сильнее, чем ты думаешь.