Paroles et traduction Bertrand Belin - Camarade

Camarade

J′ai travaillé à travailler
J'ai travaillé à travailler
J′ai travaillé à travailler
Pour un travail

J'ai travaillé à travailler
J'ai travaillé à travailler
J′ai travaillé à travailler
Dans un travail

Toute une journée, j′ai travaillé
Toute une nuit, j'ai travaillé
Toute une vie, j′ai travaillé
Dans un travail

Chien camarade
Camarade chien
Chien camarade
Chien, chien

Devant une église, je maudis
Derrière cette église, je supplie
Qu'importe le temple, je maudis
Parfois je supplie

Immobile, je maudis
En mouvement, je maudis
En marchant simplement
Je supplie en marchant

Chien camarade
Camarade chien
Chien camarade
Chien, chien

Chien camarade
Camarade

Comrade

I've been working hard to work
I've been working hard to work
I've been working hard to work
For a job

I've been working hard to work
I've been working hard to work
I've been working hard to work
In a job

All day, I've been working
All night, I've been working
All my life, I've been working
In a job

My comrade dog
Comrade dog
My comrade dog
Dog, dog

In front of a church, I curse
Behind this church, I beg
No matter the temple, I curse
Sometimes I beg

Motionless, I curse
Moving, I curse
Simply by walking
I beg as I walk

My comrade dog
Comrade dog
My comrade dog
Dog, dog

My comrade dog
Comrade