Paroles et traduction Bertrand Belin - L'ajournement
L'ajournement
The
Adjournment
D'un
amour
féroce
Of
a
fierce
love
L'ajournement
The
Adjournment
Coule
sur
tes
joues
Flows
down
your
cheeks
L'ajournement,
comment
faire
à
présent
The
Adjournment,
what
to
do
now
Sur
ce
banc
On
this
bench
Aucun
lion
de
cirque
ou
lion
de
zoo
No
circus
lion
or
zoo
lion
Ne
viendra
lui
nettoyer
les
os
Will
come
to
clean
his
bones
Refais
ton
idée,
tu
penses
faux
Rethink
your
idea,
you
are
thinking
wrong
Pauvre
petite
chose
de
trop
Poor
little
thing
too
much
L'événement
The
Event
Te
noue
les
veines
Ties
up
your
veins
Te
tue
Kills
you
L'évènement
The
Event
Te
tresse
les
nerfs
Braids
your
nerves
Te
tue
Kills
you
L'événement
The
Event
À
présent
Now
Comment
faire
How
to
À
présent
Now
Aucun
lion
de
cirque
ou
lion
de
zoo
No
circus
lion
or
zoo
lion
Ne
viendra
lui
décorer
la
peau
Will
come
to
decorate
her
skin
Que
n'es-tu
pas
enfant
de
nouveau
Why
are
you
not
a
child
again
Ca
tangue
It's
rocking
Ca
tangue
un
peu
It's
rocking
a
little
Ça
tange
It's
rocking
Aucun
lion
de
cirque
ou
lion
de
zoo
No
circus
lion
or
zoo
lion
Ne
viendra
lui
nettoyer
les
os
Will
come
to
clean
his
bones
Pauvre
petite
chose
de
trop
Poor
little
thing
too
much
Évaluez la traduction
1
Altesse
2 D'une dune
3 Soldat
4 Que tu dis
5 Je parle en fou
6 Le mot juste
7 L'ajournement
8 Folle folle folle
9 Douves
10 Au jour le jour
11 Entre les ifs
2 D'une dune
3 Soldat
4 Que tu dis
5 Je parle en fou
6 Le mot juste
7 L'ajournement
8 Folle folle folle
9 Douves
10 Au jour le jour
11 Entre les ifs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.