La Chaleur Humaine - Bertrand Betschtraduction en anglais
J'oublierai
les
paroles
échangées
I'll
forget
the
words
exchanged
Juste
avant
les
baisers
Just
before
the
kisses
J'oublierai
l'amour
et
puis
la
haine
I'll
forget
the
love
and
then
the
hate
Mais
pas
la
chaleur
humaine
But
not
your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
J'oublierai
le
moment
et
l'endroit
I'll
forget
the
moment
and
the
place
Les
grelots
dans
la
voix
The
trembling
in
your
voice
Noyés
dans
le
ciel
de
traîne
Drowned
in
the
lingering
sky
Mais
pas
la
chaleur
humaine
But
not
your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
J'oublierai
les
passages
aux
aveux
I'll
forget
the
moments
of
confession
Tous
les
départs
de
feu
All
the
bursts
of
fire
Les
mots
qui
nous
rongeaient
les
veines
The
words
that
gnawed
at
our
veins
Mais
pas
la
chaleur
humaine
But
not
your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
J'oublierai
tout
ce
qu'on
s'est
fait
I'll
forget
everything
we
did
to
each
other
Et
pourquoi
l'on
se
tait?
And
why
we're
silent
now
Je
laisserai
filer
la
peine
I'll
let
the
pain
slip
away
Mais
pas
la
chaleur
humaine
But
not
your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
La
chaleur
humaine
Your
human
warmth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.