L'homme idéal - Yuksek Radio Edit - Bertrand Burgalat , Yuksek traduction en allemand

L'homme idéal - Yuksek Radio Edit

Bertrand, à quoi vous pensez le soir en vous couchant?
C'est quoi vos trucs, vos secrets?
Comment vous faites pour être ce que vous êtes?

C'est l'été, saison des concupiscences
Le soleil te réchauffe les sens
Des tentations bronzées te font l'enfer
Moi, serein, je regarde la mer
Oui car

L'homme idéal, c'est moi
Encore faut-il trouver quelqu'un qui me mérite
L'homme idéal, c'est moi
Le sort a dit, ce serait toi

Tes projectiles m'ont fendu l'occiput
Des choses qui arrivent dans les disputes
Mais les disputes, ce n'est pas cher payé
Si je peux te ensuite sur l'oreiller, prouver

L'homme idéal, c'est moi
Il fallait désigner quelqu'un qui en profite
L'homme idéal, c'est moi
Et Jacques a dit, ce serait toi

(Bertrand, à quoi vous pensez le soir en vous couchant?)
Souvent, on me demande mes trucs, mon secret
En un mot, comment je fais pour être ce que je suis
Je réponds généralement
Si je le savais, du coup, je ne le serais pas (ah bon?)
Eh oui, forcément
Et je vous laisse cogiter à ça

Toutes tes amies ont balancé des porcs
J'ai bien peur qu'il en reste encore
Jamais n'ai-je tenté le harcèlement
Ici, on fait de l'art seulement, dès lors

L'homme idéal, c'est moi
Longtemps cherché quelqu'un qui me mérite
L'homme idéal, c'est moi
Tout de suite su ce serait toi, because

L'homme idéal, c'est moi
La vie est courte, donc savoure et profite
L'homme idéal, c'est moi
Et ne vois pas qui d'autre à part toi

À part toi

Et ne vois pas qui d'autre à part toi

À part toi

Der ideale Mann - Yuksek Radio Edit

Bertrand, woran denken Sie abends, wenn Sie schlafen gehen?
Was sind Ihre Tricks, Ihre Geheimnisse?
Wie schaffen Sie es, das zu sein, was Sie sind?

Es ist Sommer, die Jahreszeit der Begierden
Die Sonne wärmt deine Sinne
Gebräunte Versuchungen machen dir die Hölle heiß
Ich, gelassen, schaue aufs Meer
Ja denn

Der ideale Mann, das bin ich
Es gilt nur jemanden zu finden, der mich verdient
Der ideale Mann, das bin ich
Das Schicksal sagte, das wärst du

Deine Geschosse spalteten mir den Hinterkopf
Dinge, die in Streitigkeiten passieren
Doch Streit ist nicht zu teuer bezahlt
Wenn ich dich danach im Bett davon überzeugen kann

Der ideale Mann, das bin ich
Es musste jemand benannt werden, der davon profitiert
Der ideale Mann, das bin ich
Und Jacques sagte, das wärst du

(Bertrand, woran denken Sie abends, wenn Sie schlafen gehen?)
Oft werde ich nach meinen Tricks, meinem Geheimnis gefragt
Mit einem Wort, wie ich es schaffe, das zu sein, was ich bin
Ich antworte meistens
Wenn ich es wüsste, dann wäre ich es ja nicht (ach wirklich?)
Ja klar, logisch
Und ich lasse euch darüber nachdenken

Alle deine Freundinnen haben Schweine abserviert
Ich fürchte, es sind noch einige übrig
Nie habe ich Belästigung versucht
Hier macht man nur Kunst, deshalb

Der ideale Mann, das bin ich
Lange nach jemandem gesucht, der mich verdient
Der ideale Mann, das bin ich
Sofort gewusst, das wärst du, weil

Der ideale Mann, das bin ich
Das Leben ist kurz, also genieße und profitiere
Der ideale Mann, das bin ich
Und sehe niemanden außer dir

Außer dir

Und sehe niemanden außer dir

Außer dir