Bertín Osborne - Lejos de ti - traduction des paroles en anglais

Lejos de ti - Bertín Osbornetraduction en anglais




Lejos de ti
Far from you
Ya que decidimos no vernos más, que había, mil razones para acabar.
I know we decided not to see each other anymore, there were thousand of reasons to end.
Amor nunca me he sentido tan triste amor vuelve otra vez aquí.
Love, I have never felt so sad, love, come back here again.
No por qué lejos de ti no vivir, qu
I don't know why I can't live without you, wh
E ya no hay nada que despierte mi Ilusión,
En there is nothing to wake up my illusion,
Todo está frío y solitario alrededor, c
Everything is cold and lonely around, li
Omo un navío que ha perdido a su patrón.
Ke a ship that has lost its skipper.
No porque lejos de ti no vivir, q
I don't know why I can't live without you, yo
Uise ser libre y no he podido ya lo ves,
U wanted to be free and I couldn't, you see,
Porque la vida me ha enseñado que sin ti pasa volando junto a mí.
Because life has taught me that without you it passes me by.
Ayer, miré las fotos de nuestro amor,.
Yesterday, I looked at the pictures of our love.
Y que me abrazabas eras feliz.
And you that hugged me were happy.
Amor nunca me he sentido tan triste amor, vuelve otra vez aquí.
Love, I have never felt so sad, love, come back here again.
No porque lejos de ti no vivir, q
I don't know why I can't live without you, th
Ue hasta la luna ha perdido su color,
At even the moon has lost its color,
Siento que el mundo se ha parado en mi
I feel that the world has stopped in my
Reloj y las estrellas saben bien de mi dolor.
Clock and the stars know well my pain.
No porque lejos de ti no vivir, q
I don't know why I can't live without you, yo
Ue ya olvidé lo bello que era sonreír, amor mío, ya
U I have forgotten how beautiful it was to smile, my love, now
que me equivoqué, no puedo ya vivir sin ti.
I know that I was wrong, I can't live without you anymore.
Amor mío, ya que me equivoqué, no puedo ya vivir sin ti.
My love, now I know that I was wrong, I can't live without you anymore.
Fin.
The End.





Writer(s): B. Osborne, Divaona, M. Luca, M. Noe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.