Paroles et traduction Bertín Osborne - Lluvia en el Mar

Lluvia en el Mar

Aún sigo aquí
Solo a la deriva y en la oscuridad.
Pienso en ti,
Mi único recuerdo de felicidad.
Lluvia en el mar,
Nuestro amor fue lluvia en el mar.
Sólo en ti
Encontré refugio de la tempestad.
Te perdí
Y hoy sigo perdido en mi soledad.
Lluvia en el mar,
Nuestro amor fue lluvia en el mar.

Vuelve a mí,
Vuelve a ser consuelo en la adversidad
Que sólo en ti
Puedo hallar alivio a mi enfermedad.
Lluvia en el mar,
Nuestro amor fue lluvia en el mar.
Nuestro amor fue lluvia en el mar.
Lluvia en el mar,
Vuelve a ser la lluvia en mi mar.
Vuelve a ser la lluvia en mi mar.

Rain in the Sea

I'm still here
Adrift alone in the dark,
Thinking of you,
My one memory of joy.
Rain in the sea,
Our love was rain in the sea.
In you alone
I found shelter from the storm.
I lost you
And now I'm lost in my loneliness.
Rain in the sea,
Our love was rain in the sea.

Come back to me,
Come back to be my comfort in adversity.
For in you alone
Can I find relief from my pain.
Rain in the sea,
Our love was rain in the sea.
Our love was rain in the sea.
Rain in the sea,
Come back to be the rain in my sea.
Come back to be the rain in my sea.