Paroles et traduction Bertín Osborne - Noches de San Juan
Cuentan
las
leyendas
que
ne
las
noches
de
san
juan
They
say
in
legends
on
the
nights
of
San
Juan
Los
gitanos
se
reune
a
cantar
Gypsies
gather
to
sing
Faldas
de
lunares
y
camisas
de
algodon
Polka-dotted
skirts
and
cotton
shirts
Carromatos
de
madera
y
de
carton
Wooden
and
cardboard
wagons
Que
viajan
en
procesion
Traveling
in
procession
Son
hijos
del
sol
de
las
estrellas
y
el
amor
They
are
children
of
the
sun,
the
stars
and
love
Son
nomadas
que
no
viven
en
ningun
lugar
They
are
nomads
who
live
nowhere
Son
gente
orgullosa
que
tienen
un
gran
corazon
They
are
proud
people
with
a
big
heart
Si
le
ves
con
ellos
y
compartes
su
ilusion
If
you
see
me
with
them
and
share
their
illusion
Se
convierten
en
hermanos,
y
te
aceptaran
They
become
brothers
and
will
accept
you
A
cantar
con
ellos
en
San
Juan
To
sing
with
them
on
San
Juan
Bajo
las
estrellas
las
hogueras
dan
calor
Under
the
stars,
the
bonfires
give
warmth
Y
los
rostros
se
iluminan
con
amor
And
faces
light
up
with
love
Hierven
sobre
el
fuego
los
calderos
de
metal
Cauldrons
of
metal
boil
over
the
fire
Y
la
voz
de
una
guitarra
canta
ya
And
the
voice
of
a
guitar
already
sings
Es
lo
mágico
de
San
Juan
That's
the
magic
of
San
Juan
Son
hijos
del
sol,
de
las
estrellas
y
el
amor
They
are
children
of
the
sun,
of
the
stars
and
love
Son
nómadas
que
no
viven
en
ningún
lugar
They
are
nomads
who
live
nowhere
Son
gente
orgullosa
que
tiene
un
gran
corazón
They
are
proud
people
with
a
big
heart
Si
me
ves
con
ellos
y
compartes
su
ilusión
If
you
see
me
with
them
and
share
their
illusion
Se
convierten
en
hermanos
y
te
aceptaran
They
become
brothers
and
will
accept
you
A
cantar
con
ellos
en
San
Juan
To
sing
with
them
on
San
Juan
Lailailailalalailalala
Lailailailalalailalala
Lailailailalalailalala
Lailailailalalailalala
Lailailailalalailalala
Lailailailalalailalala
Se
convierte
en
hermanos
y
te
aceptaran
They
become
brothers
and
will
accept
you
A
cantar
con
ellos
en
San
Juan
To
sing
with
them
on
San
Juan
Son
hijos
del
sol,
de
las
estrellas
y
el
amor
They
are
children
of
the
sun,
of
the
stars
and
love
Son
nómadas
que
no
viven
en
ningún
lugar
They
are
nomads
who
live
nowhere
Son
gente
orgullosan
que
tiene
un
gran
corazon
They
are
proud
people
with
a
big
heart
Évaluez la traduction
1
Llueve
2 Amor mediterráneo
3 Como un vagabundo
4 Paloma blanca
5 Una noche juntos
6 Algo contigo
7 Dos corazones y un destino
8 Caballero de verdad
9 Nostalgia
10 Buenas noches, hija mía
11 Perdóname
12 Amor prohibido
13 Ámame
14 Chao, chao bambina
15 Envidia
16 Eterna melodía (Eterna malattia)
17 Noches de San Juan
18 Abrázame (Abrázame amor)
2 Amor mediterráneo
3 Como un vagabundo
4 Paloma blanca
5 Una noche juntos
6 Algo contigo
7 Dos corazones y un destino
8 Caballero de verdad
9 Nostalgia
10 Buenas noches, hija mía
11 Perdóname
12 Amor prohibido
13 Ámame
14 Chao, chao bambina
15 Envidia
16 Eterna melodía (Eterna malattia)
17 Noches de San Juan
18 Abrázame (Abrázame amor)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.