Siempre así - Bertín Osborne traduction en allemand

Siempre así

Siempre así, paseando por la vida
Siempre así sonriendo al despertar
Suelo estar casi siempre enamorado

Y disfruto cada día por igual
Siempre así trotamundos y poeta
Siempre así dueño de mi libertad

Quiero ser una casa a las afueras
Y una nube que se escapa de un papel

Y cantare cantare todas las noches cantare
Como la brisa que acaricia tu ventana

Y cantare cantare todas las noches cantare
Para que sientas la poesía ve

Siempre así trotamundos y poeta
Siempre así dueño de mi libertad
Quiero ser una casa a las afueras
Y una nube que se escapa de un papel

Y cantare cantare todas las noches cantare
Como la brisa que acaricia tu ventana

Y cantare cantare todas las noches cantare
Para que sientas la poesía ve

Y cantare cantare todas las noches cantare
Como la brisa que acaricia tu ventana

Y cantare cantare todas las noches cantare
Para que sientas la poesía ve

Immer so

Immer so, durchs Leben spazierend
Immer so, lächelnd beim Erwachen
Ich bin normalerweise fast immer verliebt

Und ich genieße jeden Tag gleichermaßen
Immer so, Weltenbummler und Dichter
Immer so, Herr meiner Freiheit

Ich möchte ein Haus am Stadtrand sein
Und eine Wolke, die von einem Blatt Papier entweicht

Und ich werde singen, werde singen, jede Nacht werde ich singen
Wie die Brise, die dein Fenster streichelt

Und ich werde singen, werde singen, jede Nacht werde ich singen
Damit du die Poesie fühlst

Immer so, Weltenbummler und Dichter
Immer so, Herr meiner Freiheit
Ich möchte ein Haus am Stadtrand sein
Und eine Wolke, die von einem Blatt Papier entweicht

Und ich werde singen, werde singen, jede Nacht werde ich singen
Wie die Brise, die dein Fenster streichelt

Und ich werde singen, werde singen, jede Nacht werde ich singen
Damit du die Poesie fühlst

Und ich werde singen, werde singen, jede Nacht werde ich singen
Wie die Brise, die dein Fenster streichelt

Und ich werde singen, werde singen, jede Nacht werde ich singen
Damit du die Poesie fühlst