Paroles et traduction Bess Rogers - See Me? See You!

See Me? See You!

I know you are only here for a little while,
Back against the wall, only showing me your profile
Still I can read your thoughts so clear.

And now I see every answer, and it's in my hands.
And the (meteors swirling) all inside my head
I won't let it go, like everyone goes in the end...

You want to run, but you see me, see you.
You want to go, but you don't know where to.
Take my hand you'll be safe here inside these arms

Do do do...

Cuz nothing changes, when you call my name it hurts,
And every move that you make, is lifting (that curse),
I only wanted a fair chance to be the one.

You want to run, but you see me, see you.
You want to go, but you don't know where to.
Take my hand you'll be safe here inside these arms.

You want to run, but you see me, see you.
You want to go, but you don't know where to.
X5

Take my hand you'll be safe here inside these arms.

Видишь меня? Видишь себя!

Я знаю, ты здесь ненадолго,
Стоишь спиной к стене, показывая мне лишь свой профиль.
Но я все равно могу читать твои мысли так ясно.

И теперь я вижу все ответы, и они в моих руках.
И эти (вихри метеоров) в моей голове...
Я не отпущу это, как все уходят в конце...

Ты хочешь бежать, но ты видишь меня, видишь себя.
Ты хочешь уйти, но ты не знаешь куда.
Возьми меня за руку, ты будешь в безопасности в моих объятиях.

Ду ду ду...

Ведь ничего не меняется, когда ты произносишь мое имя, мне больно,
И каждое твое движение снимает (это проклятие),
Я всего лишь хотела честного шанса быть той единственной.

Ты хочешь бежать, но ты видишь меня, видишь себя.
Ты хочешь уйти, но ты не знаешь куда.
Возьми меня за руку, ты будешь в безопасности в моих объятиях.

Ты хочешь бежать, но ты видишь меня, видишь себя.
Ты хочешь уйти, но ты не знаешь куда.
X5

Возьми меня за руку, ты будешь в безопасности в моих объятиях.