Paroles et traduction Bessie Smith - Rainy Weather Blues
I
rain
sure
am
fallin',
fallin'
down
from
the
sky
Я
уверен,
что
дождь
падает,
падает
с
неба.
I
rain
sure
am
fallin',
fallin'
down
from
the
sky
Я
уверен,
что
дождь
падает,
падает
с
неба.
Feelin'
wet
all
over,
I
could
lay
right
down
and
die
Чувствуя,
что
весь
мокрый,
я
мог
бы
лечь
прямо
и
умереть.
Ain't
got
no
jug
or
stopper
У
меня
нет
ни
кувшина,
ни
пробки
So
I
don't
need
no
water
now
Так
что
теперь
мне
не
нужна
вода
Ain't
got
no
jug
or
stopper
У
меня
нет
ни
кувшина,
ни
пробки
So
I
don't
need
no
water
now
Так
что
теперь
мне
не
нужна
вода
Seem
like
the
sun
oughta
shine
Кажется,
что
солнце
должно
светить
And
dry
up
things
right
now
И
высуши
все
прямо
сейчас
Guess
I'll
find
myself
a
rainbow
Думаю,
я
найду
себе
радугу
And
a
man
to
tote
it
around
И
мужчина,
который
будет
таскать
его
с
собой
Guess
I'll
find
myself
a
rainbow
Думаю,
я
найду
себе
радугу
And
a
man
to
tote
it
around
И
мужчина,
который
будет
таскать
его
с
собой
'Cause
I've
got
to
keep
on
walkin'
Потому
что
я
должен
продолжать
идти.
In
the
rain
in
this
man's
town
Под
дождем
в
городе
этого
человека
Got
myself
a
red
hot
iron
Достал
себе
раскаленный
утюг
Gonna
keep
it
in
my
bed
Собираюсь
оставить
это
в
своей
постели
Got
myself
a
red
hot
iron
Достал
себе
раскаленный
утюг
Gonna
keep
it
in
my
bed
Собираюсь
оставить
это
в
своей
постели
Kill
myself
with
good
old
moonshine
Покончу
с
собой
старым
добрым
самогоном
And
lay
there
И
лежал
там
Let
the
rain
fall
'til
I'm
dead
Пусть
льет
дождь,
пока
я
не
умру
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): George Brooks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.