Paroles et traduction Bessie Smith - Ticket Agent, Ease Your Window Down

Tell me what's wrong with me
My man, we can't agree
Now he's tried to steal away
That is why you hear me say
Now, I've got the blues, yes, I've got the blues
Gonna sing 'em night and day

Ticket agent, ease your window down
Ticket agent, ease your window down
'Cause my man's done quit me and tried to leave this town

I'd rather see this whole world sloppy drunk
I'd rather see this whole world sloppy drunk
Than to see my man startin' in to pack his trunk

If he don't want me, he had no right to stall
If he didn't want me, he had no right to stall
I can get more men than a passenger train can haul

He stole my money and he pawned my clothes
He stole my money and he pawned my clothes
And which way my daddy went, a gypsy only knows

I hate a man that don't play fair and square
I hate a man that don't play fair and square
'Cause you can get a crooked daddy almost anywhere

Скажи, что со мной не так?
Мой друг, мы не можем согласиться.
Теперь он пытается улизнуть.
Вот почему ты слышишь, как я говорю:
Теперь у меня есть блюз, да, у меня есть блюз.
Буду петь их день и ночь.

Билетный агент, опусти окно.
Билетный агент, опусти окно.
Потому что мой мужчина бросил меня и попытался уехать из этого города .

Я бы предпочел видеть весь этот мир неряшливо пьяным
Я бы предпочел видеть весь этот мир неряшливо пьяным
Чем видеть, как мой человек начинает паковать свой багажник.

Если он не хочет меня, он не имеет права тянуть время.
Если он не хотел меня, он не имел права тянуть время.
Я могу собрать больше людей, чем пассажирский поезд может перевезти.

Он украл мои деньги и заложил мою одежду.
Он украл мои деньги и заложил мою одежду.
А куда пошел мой папа, знает только цыган.

Я ненавижу людей, которые играют не по правилам.
Я ненавижу людей, которые играют не по правилам.
Потому что ты можешь заполучить Кривого папочку почти где угодно