Bessie Smith - Worn Out Papa Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson] - traduction des paroles en allemand
Bessie Smith Worn Out Papa Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]

Worn Out Papa Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]

Bessie Smith




Worn Out Papa Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
Erschöpfter Papa Blues (mit James P. Johnson) [mit James P. Johnson]
Papa, papa, you in a good man′s way
Papa, Papa, du stehst einem guten Mann im Weg
Papa, papa, you in a good man's way
Papa, Papa, du stehst einem guten Mann im Weg
I can find one better than you any time of day
Ich kann jederzeit einen Besseren als dich finden
You ain′t no good so you better haul your freight
Du taugst nichts, also pack besser deine Sachen
You ain't no good, you better haul your freight
Du taugst nichts, pack besser deine Sachen
Mama wants the live wire, papa, you can take the gate
Mama will einen Draufgänger, Papa, du kannst dich verziehen
I'm a red-hot woman, just full of flamin′ youth
Ich bin eine heiße Frau, voller lodernder Jugend
I′m a red-hot woman, just full of flamin' youth
Ich bin eine heiße Frau, voller lodernder Jugend
You can′t call me, daddy, you no good, that's the truth
Nenn dich nicht meinen Mann, du Taugtenichts, das ist die Wahrheit
All my time I wasted havin′ you to bother me
All meine Zeit habe ich verschwendet, mich mit dir herumzuärgern
All my time I wasted havin' you to bother me
All meine Zeit habe ich verschwendet, mich mit dir herumzuärgern
You give me the willingness, now I′m glad I'm free
Du gabst mir die Bereitschaft [zu gehen], jetzt bin ich froh, frei zu sein
I'm one woman, don′t want no, no good man
Ich bin eine Frau, die keinen Taugtenichts will
Yes, I′m one woman, don't want no, no good man
Ja, ich bin eine Frau, die keinen Taugtenichts will
You just like a worn-out-badly-be-neglected thing
Du bist einfach wie ein abgenutztes, arg vernachlässigtes Ding
Yo, you′ve done failed, all your peps done gone
Hey, du hast versagt, all dein Schwung ist weg
Yo, you've done failed, all your peps done gone
Hey, du hast versagt, all dein Schwung ist weg
Pick up that suitcase, man, and travel on
Nimm diesen Koffer, Mann, und zieh weiter




Writer(s): S. Williams
Bessie Smith - Classic Sessions Vol. 2
Album
Classic Sessions Vol. 2
date de sortie
20-07-2018

1 Wasted Life Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
2 He's Got Me Goin' (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
3 It Makes My Love Come Down (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
4 You Don't Understand (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
5 Dirty No-Gooder's Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
6 Blue Spirit Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
7 Don't Cry Baby (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
8 Worn Out Papa Blues (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
9 Riffs
10 Feelin’ Blue
11 Looka-There, Ain't She Pretty (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
12 On the Sunny Side of the Street (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
13 Won't You Come Over and Say "Hello" (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
14 I Got Horses and Got Numbers on My Mind (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
15 Let's Have a Showdown (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
16 I'm Getting My Bonus in Love (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
17 Looka-There, Ain't She Pretty (with James P. Johnson) [with James P. Johnson] [Alternate Take]
18 On the Sunny Side of the Street (with James P. Johnson) [with James P. Johnson] [Alternate Take]
19 I'm Getting My Bonus in Love (with James P. Johnson) [with James P. Johnson] [Alternate Take]
20 You Don't Understand (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
21 What Makes Me Love You So? (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
22 I Want You Just Myself (with James P. Johnson) [with James P. Johnson]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.