Paroles et traduction Best Coast - Do You Love Me Like You Used To?

Do You Love Me Like You Used To?

I wake up to the morning sun
When did my life stop being so fun?
Wish I could care about someone
The way I used to, when will this be done?

I′m always crying on the phone
Because I know that I'll end up alone
Oh please, forgive me for my sins
I didn′t mean it, I just want it to end

Do you love me like you used to?
Do you? Do you? Do you?

I have no reason to complain
My feelings change, they melt away in my brain
I keep myself awake at night
Sleep with the lights on, always ready to fight

I'm always crying on the phone
Because I know that I'll end up alone
But please, forgive me for my sins
I didn′t mean it, I just want it to end

I′m always running down this street
I don't remember what it means to be me
I left all of that shit behind
But still I seem to lose my mind

My mind, my mind, my mind

Ты любишь меня, как раньше?

Я просыпаюсь с утренним солнцем,
Когда моя жизнь перестала быть такой веселой?
Хотела бы я заботиться о ком-то
Так, как раньше, когда же это закончится?

Я всегда плачу по телефону,
Потому что знаю, что останусь одна.
О, пожалуйста, прости меня за мои грехи,
Я не хотела этого, я просто хочу, чтобы это закончилось.

Ты любишь меня, как раньше?
Любишь? Любишь? Любишь?

У меня нет причин жаловаться,
Мои чувства меняются, они тают в моем мозгу.
Я не сплю по ночам,
Сплю со светом, всегда готова к борьбе.

Я всегда плачу по телефону,
Потому что знаю, что останусь одна.
Но, пожалуйста, прости меня за мои грехи,
Я не хотела этого, я просто хочу, чтобы это закончилось.

Я всегда бегу по этой улице,
Я не помню, что значит быть собой.
Я оставила всё это позади,
Но всё равно, кажется, схожу с ума.

С ума, с ума, с ума.