Paroles et traduction Best Youth - Midnight Rain

Midnight Rain

Hang up the phone
You left the hole in my heart
And I′m trying to tell you
How you could fill it back

Oh baby don't, no baby don′t
Oh baby don't be cold to me

Break through the storm
I can't get passed your Guard
And you need to know now
I′m done playing that part

Oh baby don′t, oh baby don't
Oh baby don′t be cold to me

If you run off, with the unicorn
We may never find the way to your California
If you run off, with the unicorn
We will never find the way to your California

Oh baby don't, oh baby don′t
Oh baby don't be cold to me
Oh baby don′t, oh baby don't

Cut through the stone
Feels like we're miles apart
But we could be closer
Why should it be so hard?

Oh baby don′t, no baby don′t
Oh baby don't be cold

I′m hurt
Running through the midnight rain
Hold back so I don't burst into flames
Need to tell you how I feel inside

Oh baby don′t be cold to me

Boy I'm giving tired of this
You′re making it so hard to have a conversation
Just shut me up with your tender kiss
You'll always be my California

Oh baby don't, oh baby don′t
Oh baby don′t be cold to me
Oh baby don't, no baby don′t
Oh baby don't be cold

I′m hurt
Running through midnight rain
Hold back so I don't burst into flames
Need to tell you how I feel inside

Oh baby don′t be cold

I'm hurt
Running through midnight rain
Hold back so I don't burst into flames
Go on, tell me how you feel inside

Oh baby don′t be cold to me

Hey, I wait till the morning
Just wanted to hear back from you
But your phone was disconnected
Now I′m feeling neglected
So don't come wasting my time
′Cause I'm moving on
To hills and mountains, seas and shores
Just riding it out the highway colors
To hills and mountains, seas and shores
Just riding out the highway, ′

Полуночный дождь

Положи трубку.
Ты оставил дыру в моем сердце.
И я пытаюсь сказать тебе,
Как ты мог бы ее заполнить.

О, милый, нет, нет, милый, нет,
О, милый, не будь со мной холоден.

Прорвись сквозь бурю.
Я не могу пройти сквозь твою защиту.
И тебе нужно знать сейчас,
Что я больше не играю эту роль.

О, милый, нет, о, милый, нет,
О, милый, не будь со мной холоден.

Если ты сбежишь с единорогом,
Мы можем никогда не найти дорогу в твою Калифорнию.
Если ты сбежишь с единорогом,
Мы никогда не найдем дорогу в твою Калифорнию.

О, милый, нет, о, милый, нет,
О, милый, не будь со мной холоден.
О, милый, нет, о, милый, нет.

Прорубись сквозь камень.
Кажется, что мы на расстоянии миль друг от друга.
Но мы могли бы быть ближе,
Почему это должно быть так сложно?

О, милый, нет, нет, милый, нет,
О, милый, не будь холоден.

Мне больно.
Бегу сквозь полуночный дождь.
Сдерживаюсь, чтобы не вспыхнуть.
Мне нужно рассказать тебе, что я чувствую внутри.

О, милый, не будь со мной холоден.

Милый, я устала от этого.
Ты делаешь так сложно вести разговор.
Просто заставь меня замолчать своим нежным поцелуем.
Ты всегда будешь моей Калифорнией.

О, милый, нет, о, милый, нет,
О, милый, не будь со мной холоден.
О, милый, нет, нет, милый, нет,
О, милый, не будь холоден.

Мне больно.
Бегу сквозь полуночный дождь.
Сдерживаюсь, чтобы не вспыхнуть.
Мне нужно рассказать тебе, что я чувствую внутри.

О, милый, не будь холоден.

Мне больно.
Бегу сквозь полуночный дождь.
Сдерживаюсь, чтобы не вспыхнуть.
Давай, расскажи мне, что ты чувствуешь внутри.

О, милый, не будь со мной холоден.

Эй, я жду до утра,
Просто хотела получить от тебя весточку.
Но твой телефон был отключен.
Теперь я чувствую себя брошенной.
Так что не трать мое время,
Потому что я двигаюсь дальше,
К холмам и горам, морям и берегам,
Просто еду по цветному шоссе.
К холмам и горам, морям и берегам,
Просто еду по шоссе.