Paroles et traduction Best Youth - Rain on the Windshield

Rain on the Windshield

You make them last so it won't hurt so bad
All of the memories that we never had
I know a place where it could be the same
Where we could go back home
We could go back to the start

I could never change your heart

I saw the rain
On the windshield drown our love

And all the rain will fall on us
Wash away the past
Make all the thoughts we shared
Just drip from our heads
Until you
Reach inside and find it all gone
Reach inside and find it all gone

I can never change your mind

I saw the rain
On the windshield drown our love

I will never change your mind
Until you
Reach inside and find it all gone
Until you
Reach inside, and find it all gone

Дождь на лобовом стекле

Ты заставляешь их длиться вечно, чтобы не было так больно,
Все эти воспоминания, которых у нас никогда не было.
Я знаю место, где всё могло бы быть по-прежнему,
Куда мы могли бы вернуться домой,
Мы могли бы вернуться к началу.

Я никогда не смогу изменить твоё сердце.

Я видел дождь
На лобовом стекле, топящий нашу любовь.

И весь дождь прольётся на нас,
Смоет прошлое,
И все мысли, которыми мы делились,
Просто стекут с наших голов,
Пока ты
Не заглянешь внутрь себя и не обнаружишь, что всё исчезло.
Не заглянешь внутрь себя и не обнаружишь, что всё исчезло.

Я никогда не смогу изменить твоё мнение.

Я видел дождь
На лобовом стекле, топящий нашу любовь.

Я никогда не смогу изменить твоё мнение,
Пока ты
Не заглянешь внутрь себя и не обнаружишь, что всё исчезло.
Пока ты
Не заглянешь внутрь себя и не обнаружишь, что всё исчезло.