Paroles et traduction Roxeanne Hazes - Vannacht

Vannacht

We kunnen weg van hier
Ver weg van iedereen
Ik zat weer veel te diep
Neem me nog 1 keer mee, 2, 3, 4
Naar een plek zonder tijd, gedoe en gezeik
Al die angsten 's nachts, hebben niets meer op mij
En ik voelde me verloren had je lief voor de helft
Zat vaak in de weg, maar vooral met mezelf
Oh oh oh
Vannacht, probeer het los te laten
Vannacht ben jij degene die telt
Vannacht, denken we niet aan later
Vannacht en morgen zien we het wel
Zullen we blijven dan
Ben nog niet uitgeleefd
Ik kom pas net op gang
En lust er nog wel 1, 2, 3, 4
Op die plek zonder tijd, gedoe en gezeik
Al die angsten 's nachts, hebben niets meer op mij
En ik voelde me verloren had je lief voor de helft
Zat vaak in de weg, maar vooral met mezelf
Oh oh oh
Vannacht, probeer het los te laten
Vannacht ben jij degene die telt
Vannacht, denken we niet aan later
Vannacht en morgen zien we het wel
Op die plek zonder tijd, gedoe en gezeik
Al die angsten 's nachts, hebben niets meer op mij
En ik voelde me verloren had je lief voor de helft
Zat vaak in de weg, maar vooral met mezelf
Oh oh oh
Vannacht, probeer het los te laten
Vannacht ben jij degene die telt
Vannacht, denken we niet aan later
Vannacht en morgen zien we het wel
Naar een plek zonder tijd, gedoe en gezeik
Al die angsten 's nachts, hebben niets meer op mij
En ik voelde me verloren had je lief voor de helft
Zat vaak in de weg, maar vooral met mezelf
Oh oh oh

Tonight

We can get away from here
Far away from everyone
I was in too deep again
Take me one more time, 2, 3, 4
To a place without time, hassle, or bullshit
All those fears at night, they have no power over me
And I felt lost, loved you only halfway
Often in the way, but mostly with myself
Oh oh oh
Tonight, I try to let it go
Tonight, you're the one that matters
Tonight, we don't think about later
Tonight, and tomorrow we'll see
Shall we stay then
I'm not done yet
I'm just getting started
And I'd like another 1, 2, 3, 4
In that place without time, hassle, or bullshit
All those fears at night, they have no power over me
And I felt lost, loved you only halfway
Often in the way, but mostly with myself
Oh oh oh
Tonight, I try to let it go
Tonight, you're the one that matters
Tonight, we don't think about later
Tonight, and tomorrow we'll see
In that place without time, hassle, or bullshit
All those fears at night, they have no power over me
And I felt lost, loved you only halfway
Often in the way, but mostly with myself
Oh oh oh
Tonight, I try to let it go
Tonight, you're the one that matters
Tonight, we don't think about later
Tonight, and tomorrow we'll see
To a place without time, hassle, or bullshit
All those fears at night, they have no power over me
And I felt lost, loved you only halfway
Often in the way, but mostly with myself
Oh oh oh