Paroles et traduction Beta Berk Bayındır feat. Pit10 - Tembel

Tembel

Okul üniformamın etekleri dışarda
Bugün bana o takık öğretmenim kızarsa
Kalem kutusu ve defteri çıkarmam
Anlayamazlar mektebi kırarsam
Lisenin ilk günü istediğim yerden
Ben başlarım munzurluğa gizlediğim yerlerden
Zulamı çıkarıp sigaramı da yakarım
Ve nöbetimi tutan ise olmalı uyanık
Öğrenim yitirdiğim anılardır
Akla gelen sınıf mıdır, karılar mı?
Lise tebeşiri silin diye yazılar mı?
Her tembel disiplini tadacaktır
Biri der: "Kavga var"
Hemen toplanır tayfada arkalar
Emanetler dersteki falçata
Üç sene geçirdim yazı yazmadan
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam
Sabah erken kalkmak zor gelir tembele
Okul yolunda adımım olur zelzele
Kabustur karne ve bu görülür her sene
İyi notum bi' tek edebiyat, felsefe
Sakal hafif uzadıysa var müdürün sürprizi
Seneler geçti ama hatırlarım dün gibi
Okul içi bilet satışı var karaborsa
Hocalar demişti "Bu çocuk adam olmaz"
Duramazdım, sınıfta duramazdım
Tuvalet puslu ve duman altı
Sigara yasak gibi çok kural vardı
İşime gelmez akılda tutamazdım
Duvarları kırdım ve sonucu disiplin
Kantinden çaldığımın borcu birikti
Sisteme o zamanda karşıydım, ters gelir
Uyku hapı atarak geçirirdim dersleri
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam ov-vov

Lazy

My school uniform's skirts are outside
If my obsessive teacher gets mad at me today
I don't take out my pencil box and notebook
They can't understand if I break the school
From the place I want on the first day of high school
I start acting mischievously from the places I hide
I take out my stash and light my cigarette
And the one who keeps my watch must be awake
The moments I lose my education are memories
Does the classroom or the women come to mind?
Does the high school chalk write to be erased?
Every lazy person will taste discipline
Someone says: "There's a fight"
The gang immediately gathers behind them
The collateral in class is the switchblade
I spent three years without writing anything
My brain, answer our questions
The one who was a high school senior would put his foot down
All memories are not empty
There's nothing to be offended about, teacher
My brain, answer our questions
The one who was a high school senior would put his foot down
All memories are not empty
There's nothing to be offended about, teacher
Getting up early in the morning is hard for the lazy
My steps on the way to school are like an earthquake
The report card is a nightmare and is seen every year
My only good grades are in literature and philosophy
If my beard grows a little, the principal will be surprised
Years have passed, but I remember as if it were yesterday
There are black market ticket sales inside the school
The teachers said, "This kid will never be a man"
I couldn't stand it, I couldn't stand it in class
The toilet is foggy and smoky
Smoking was forbidden or there were many rules
It didn't work for me, I couldn't keep it in mind
I broke the walls and ended up with discipline
My debt for stealing from the canteen piled up
Even then, I was against the system, it's wrong
I would pass out by taking sleeping pills
My brain, answer our questions
The one who was a high school senior would put his foot down
All memories are not empty
There's nothing to be offended about, teacher
My brain, answer our questions
The one who was a high school senior would put his foot down
All memories are not empty
There's nothing to be offended about, teacher oh-oh