Undertow - Beta Wolf traduction en allemand

Undertow

I'm rock-bottom in another disaster,
I've been swimming in the Undertow,
So tell me, tell me you're laying me low,
Cos every minute is a little bit faster,
When you're looking for a miracle,
To help me, help me, I need to know,

This is an emergency,
Ex-lovers and gravity,
Are beating me down to blood and bone,

Don't leave me alone,
Cos I'd never know where to go,
You sink like a stone,
When you're swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I'll make it out alive,
Nobody knows,
When you're swimming in the Undertow,

I see the sun like a serial killer,
Shine a light on my dusty dreams,
But hold on, hold on,
What does it mean?
That some day we're gonna run this street?
Feel the Earth and eternity?
When everything is not as easy as it seems?
And everything that I love the most,
And the fear of the Holy Ghost,
Will tell me what is impossible?

Don't leave me alone,
Cos I'd never know where to go,
You sink like a stone,
When you're swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I'll make it out alive,
Nobody knows,
When you're swimming in the Undertow,

I'm punch-drunk on the memory,
I'll sew it up like a surgery,
One step and you're deeper than you know,

Don't leave me alone,
Cos I'd never know where to go,
You sink like a stone,
When you're swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I'll make it out alive,
Nobody knows,
When you're swimming in the Undertow

Unterströmung

Ich bin am Boden in einer weiteren Katastrophe,
Ich schwimme in der Unterströmung,
Also sag mir, sag mir, dass du mich fallen lässt,
Denn jede Minute wird ein bisschen schneller,
Wenn du auf ein Wunder hoffst,
Um mir zu helfen, hilf mir, ich muss es wissen,

Das ist ein Notfall,
Ex-Liebhaber und die Schwerkraft,
Sie schlagen mich nieder, bis auf Blut und Knochen,

Lass mich nicht allein,
Denn ich wüsste nie, wohin ich gehen sollte,
Du sinkst wie ein Stein,
Wenn du in der Unterströmung schwimmst,
Wirf mir einfach eine Leine zu,
Denn dann schaffe ich es vielleicht lebend heraus,
Niemand weiß es,
Wenn du in der Unterströmung schwimmst,

Ich sehe die Sonne wie einen Serienmörder,
Sie wirft ein Licht auf meine staubigen Träume,
Aber warte, warte,
Was bedeutet das?
Dass wir eines Tages diese Straße beherrschen werden?
Die Erde und die Ewigkeit spüren?
Wenn alles nicht so einfach ist, wie es scheint?
Und alles, was ich am meisten liebe,
Und die Furcht vor dem Heiligen Geist,
Wird mir sagen, was unmöglich ist?

Lass mich nicht allein,
Denn ich wüsste nie, wohin ich gehen sollte,
Du sinkst wie ein Stein,
Wenn du in der Unterströmung schwimmst,
Wirf mir einfach eine Leine zu,
Denn dann schaffe ich es vielleicht lebend heraus,
Niemand weiß es,
Wenn du in der Unterströmung schwimmst,

Ich bin angeschlagen von der Erinnerung,
Ich werde sie zusammennähen wie eine Operation,
Ein Schritt und du bist tiefer, als du denkst,

Lass mich nicht allein,
Denn ich wüsste nie, wohin ich gehen sollte,
Du sinkst wie ein Stein,
Wenn du in der Unterströmung schwimmst,
Wirf mir einfach eine Leine zu,
Denn dann schaffe ich es vielleicht lebend heraus,
Niemand weiß es,
Wenn du in der Unterströmung schwimmst.