Betania Lima - O Que Queres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Betania Lima - O Que Queres




O Que Queres
What Do You Want
Eu não sei o que está pra acontecer
I don't know what's going to happen
E também não sei o que escolher
And I don't know what to choose
Pai, eu ainda não sei o que quer de mim
Father, I still don't know what you want from me
Fico eu pensando no que vou fazer
I'm wondering what I'm going to do
Tua vontade eu quero entender
I want to understand your will
São tantas coisas que eu preciso decidir
There are so many things I need to decide
Meu pai, não tenho forças mais
My Father, I have no more strength
Vem e me levantas,
Come and lift me up
Eu quero entender tua vontade
I just want to understand your will
Então, responda-me
So answer me
O que queres de mim, senhor
What do you want from me, Lord
O que queres de mim?
What do you want from me
Quero muito mais de ti, não me abandones
I want more from you, don't forsake me
O que queres de mim?
What do you want from me
Tenho eu escutado o seu choro
I've been hearing your cries
Não se esqueça que eu sou o seu consolo
Don't forget that I am your comfort
Como me dói, filho meu de te ver assim
How it hurts me, my child, to see you like this
Filho, eu sinto sua falta
Son, I miss you
Eu nunca mais ouvi você me chamar
I've never heard you call me again
Sempre estive aqui, parece que me esqueceu
I've always been here, it seems like you forgot me
Eu sei que não tem forças
I know you have no strength
E sei você me ama,
And I know you love me
Eu quero entender o que quer de mim
I just want to understand what you want from me
Responda-me
Answer me
Sua atenção, meu filho, seu olhar, seu sorriso
Your attention, my son, your gaze, your smile
Quero muito mais de ti...
I want much more from you.
Faça eu ouvir teu choro, seu olhar eu lhe imploro
Make me hear your cries, I beg you to look at me
Quero muito mais de ti
I want much more from you
Se confiar e acreditar,
If you trust and believe
Vai ver o que vou fazer
You will see what I will do
Pai, é difícil para mim, mas quero o teu querer
Father, it's difficult for me, but I want your will
O melhor de mim quero lhe dar
I want to give you the best of me
Não vou mais, senhor, me afastar
I will not turn away from you anymore, Lord
Eu vou cumprir, é esperar,
I will fulfill it, just wait
Então, responda-me
So answer me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.