Paroles et traduction Betcha - Older

Older

I'm sitting out on the poolside
I don't wanna get in
Used to get me out all night
You and all of your friends
Going up to that high rise
Waking up on the floor
Staying out 'til the sunlight
Paid a little bit more

I'm caught up in a lasso
Think I'm gonna stay
It wasn't a fiasco
Would happen either way
You said I let the past go
I don't really think that feels right

Well, maybe I'm older
Maybe I'm old enough to let you go
I think that it's overdue
Planted a seed and then I watched it grow
You had me in a trance
I didn't wanna dance
We were living for the plans
Just going for the chance
I think that it's overdue
Or maybe I'm over you

Stepping off of that tightrope
Never knew when it'd end
Pulling out of that cycle
I was getting the spins
Turning all of my lights out
Closing all of my shades
Never had any wipeouts
Always out of my way

I'm caught up in a lasso
I don't wanna leave
It wasn't a fiasco
Was always gonna be
You said I let the past go
I don't really think that feels right
(Ran out of time)

Well, maybe I'm older
Maybe I'm old enough to let you go
I think that it's overdue
Planted a seed and then I watched it grow
You had me in a trance
I didn't wanna dance
We were living for the plans
Just going for the chance
I think that it's overdue
Or maybe I'm over you, you, you

Over
Over

Well, maybe I'm older
Maybe I'm old enough to let you go
Think that it's overdue
Planted a seed and then I watched it grow
You had me in a trance
I didn't wanna dance
We were living for the plans
Just going for the chance
I think that it's overdue
Or maybe I'm over you, you, you

Maybe I'm over you

Старше

Я сижу у бассейна,
Не хочу заходить в воду.
Раньше ты вытаскивал меня гулять всю ночь,
Ты и все твои друзья.
Мы поднимались в тот высокий дом,
Просыпались на полу,
Гуляли до рассвета,
Платили немного больше.

Я поймана в лассо,
Думаю, я останусь.
Это не было фиаско,
Это случилось бы в любом случае.
Ты сказал, что я отпустила прошлое,
Но мне кажется, это не так.

Возможно, я стала старше,
Возможно, я достаточно взрослая, чтобы отпустить тебя.
Думаю, время пришло.
Посадила семя и наблюдала, как оно растет.
Ты держал меня в трансе,
А я не хотела танцевать.
Мы жили ради планов,
Просто искали шанс.
Думаю, время пришло,
Или, возможно, я просто тебя разлюбила.

Схожу с этого каната,
Никогда не знала, когда это закончится.
Вырываюсь из этого круга,
У меня кружилась голова.
Выключаю весь свет,
Закрываю все шторы.
У меня никогда не было падений,
Всегда была вне опасности.

Я поймана в лассо,
Не хочу уходить.
Это не было фиаско,
Так всегда и должно было быть.
Ты сказал, что я отпустила прошлое,
Но мне кажется, это не так.
(Время вышло)

Возможно, я стала старше,
Возможно, я достаточно взрослая, чтобы отпустить тебя.
Думаю, время пришло.
Посадила семя и наблюдала, как оно растет.
Ты держал меня в трансе,
А я не хотела танцевать.
Мы жили ради планов,
Просто искали шанс.
Думаю, время пришло,
Или, возможно, я просто тебя разлюбила.

Разлюбила
Разлюбила

Возможно, я стала старше,
Возможно, я достаточно взрослая, чтобы отпустить тебя.
Думаю, время пришло.
Посадила семя и наблюдала, как оно растет.
Ты держал меня в трансе,
А я не хотела танцевать.
Мы жили ради планов,
Просто искали шанс.
Думаю, время пришло,
Или, возможно, я просто тебя разлюбила.

Возможно, я тебя разлюбила.