Paroles et traduction Beteo feat. White 2115 - Popstar/Rockstar

Popstar/Rockstar

Jezu Chryste, Kubi

Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
Ale kiedy siedzę sam
I nie jestem online
Kombinuję ciągle jak nie pamiętać o łzach
Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
I nie budzi się już demon we mnie
Bo mnie budzi anioł
Sprawi, że na ziemi niebo będzie, chmury odsłaniają

Co tam u ciebie mordo? Hej
Dzisiaj się czuje natchniony
Bo teraz wszystko wychodzi na prostą, wiesz
Powoli staję na nogi
A niedawno nie umiałem na nich ustać
(Wszyscy wokół dragi, wódka)
Z roboty się trafi dniówka
Jeszcze ze dwie mam na pokoju kumpla
I nagle tracę prace
Nie mam już hajsu na życie
Opłaty, zabawę
I Borek mnie zabiera w trasę
Robimy taki trap, którego nie widziałeś na ekranie
Z ludźmi co są dla mnie całym światem
Zamieniliśmy się w animal planet
Serio nie żałuje, było kozak
Ale trzeba wyhamować, by nie wjechać w ścianę
A mówili do mnie jak do ściany (hej ye)
Chyba byłem w sobie zakochany (hej ye)
Dookoła tyle pustych butli
Kiedy w końcu posprzątałem
To pozbyłem się też wszystkich pustych kumpli

Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
Ale kiedy siedzę sam
I nie jestem online
Kombinuję ciągle jak nie pamiętać o łzach
Czasem czuję się jak Rapstar, popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
I nie budzi się już demon we mnie
Bo mnie budzi anioł
Sprawi, że na ziemi niebo będzie, chmury odsłaniają

Nie miałem za dużo
Wrzucałem numery na kanał gdzie nie było ludzi
Znów wracałem z tyry
Brałem nadgodziny
Tylko po to, żeby się najeść i upić
Dzisiaj niepotrzebny budzik bo mordo
Budzi mnie przelew co wchodzi na konto
Dzisiaj to mogę sobie kupić Toronto
Dzisiaj mogę już wszystko mieć
Jak źle życzyłeś to idź stąd
Chuj mnie OLiS, bo dziś to
Wchodzę sobie na Bilbord
Ja wchodzę sobie na Bilbord
Ruszyłem z braciakiem w trasę
Zarobiłem tu pierwsza duża kasę
Piłem z Białasem u niego na chacie
To było marzeniem jak byłem dzieciakiem
Teraz mówią o mnie rockstar
Podpisany trzymam kontrakt
Dobrze wiem czym pachnie forsa
Nie zapomniałem skąd, ja wiele dostałem od Borka
Sobie wsiadam do merolka
Robię skrrr

Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
Ale kiedy siedzę sam
I nie jestem online
Kombinuję ciągle jak nie pamiętać o łzach
Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
I nie budzi się już demon we mnie
Bo mnie budzi anioł
Sprawi, że na ziemi niebo będzie, chmury odsłaniają (ye-ye-ye-ye-ye...)

Popstar/Rockstar

Jesus Christ, Kubi

Sometimes I feel like a Rapstar, Popstar
Sometimes I feel like a Trapstar, Rockstar
But when I'm sitting alone
And I'm not online
I keep trying to figure out how to forget about the tears
Sometimes I feel like a Rapstar, Popstar
Sometimes I feel like a Trapstar, Rockstar
And the demon inside me doesn't wake up anymore
Because an angel wakes me up
It will make heaven on earth, the clouds are parting

What's up, bro? Hey
Today I feel inspired
Because everything is working out now, you know
I'm slowly getting back on my feet
And not long ago I couldn't stand on them
(Everyone around drugs, vodka)
I get a day job
I still have two more on my friend's room
And suddenly I lose my job
I don't have money for life anymore
Fees, fun
And Borek takes me on tour
We're making a trap you haven't seen on screen
With people who are my whole world
We turned into animal planet
Seriously, I don't regret it, it was cool
But you have to slow down so you don't crash into the wall
And they talked to me like a wall (hey ye)
I think I was in love with myself (hey ye)
So many empty bottles around
When I finally cleaned up
I also got rid of all the empty friends

Sometimes I feel like a Rapstar, Popstar
Sometimes I feel like a Trapstar, Rockstar
But when I'm sitting alone
And I'm not online
I keep trying to figure out how to forget about the tears
Sometimes I feel like a Rapstar, popstar
Sometimes I feel like a Trapstar, Rockstar
And the demon inside me doesn't wake up anymore
Because an angel wakes me up
It will make heaven on earth, the clouds are parting

I didn't have much
I was uploading songs to a channel where there were no people
I was coming back from work again
I was taking overtime
Just to eat and get drunk
Today I don't need an alarm clock because bro
I'm woken up by a transfer that comes into my account
Today I can buy Toronto
Today I can have everything
If you wished me bad, get out of here
I don't care about OLiS, because today
I'm getting on Billboard
I'm getting on Billboard
I went on tour with my brother
I earned my first big money here
I drank with Białas at his place
That was a dream when I was a kid
Now they call me rockstar
I have a contract signed
I know what money smells like
I haven't forgotten where I came from, I got a lot from Borek
I get into the Mercedes
I do skrrr

Sometimes I feel like a Rapstar, Popstar
Sometimes I feel like a Trapstar, Rockstar
But when I'm sitting alone
And I'm not online
I keep trying to figure out how to forget about the tears
Sometimes I feel like a Rapstar, Popstar
Sometimes I feel like a Trapstar, Rockstar
And the demon inside me doesn't wake up anymore
Because an angel wakes me up
It will make heaven on earth, the clouds are parting (ye-ye-ye-ye-ye...)